decine21.com

Blog de Hildy

Volver, palabra universal

Hildy Johnson 19 Diciembre 2006

En España estamos muy (mal) acostumbrados, a que se estrenen cantidad de películas con su título original en inglés, ante la apatía de los

En España estamos muy (mal) acostumbrados, a que se estrenen cantidad de películas con su título original en inglés, ante la apatía de los distribuidores. Una lista a vuelapluma incluiría Apocalypse Now, The Guardian, Wonderland, Cars, Samaritan Girl, United 93, Paradise Now, Dark Water, Chicken Little, Ice Age…

Pero ahora, por fin, ha llegado la hora de la venganza. Volver, la última y multipremiada película de Pedro Almodóvar, tan alabada en todo el mundo, se ha estrenado en el mercado internacional con su título sin traducir, en español. ¡Toma ya! Golazo del manchego por toda la escuadra a Estados Unidos, Francia, Alemania…

Hildy Johnson
Noticias

09 Junio 2026

Estafadores con IA encuentran presas fáciles en los aspirantes a triunfar en Hollywood

La inteligencia artificial ha abierto una nueva puerta al fraude en Hollywood. Diversos delincuentes están suplantando la identidad de algunos de los directores de casting más prestigiosos de la industria para captar a actores aspirantes, ganarse su confianza y, finalmente, intentar sacarles dinero mediante falsas cuotas sindicales, contratos inexistentes o trámites fraudulentos.

Hugh Jackman será Long John Silver en la revisión de "La isla del tesoro"

09 Junio 2026

"Scary Movie" no tiene miedo a "Backrooms"

08 Junio 2026

Bill Nighy se une al universo "John Wick"

08 Junio 2026

La cosa rosa

05 Junio 2026

Rupert Everett se arrepiente de haber buscado tener el cuerpo perfecto

El actor británico Rupert Everett ha asegurado que las exigencias físicas de la industria cinematográfica le han pasado factura hasta el punto de sentirse hoy “casi inválido”. El intérprete, conocido por títulos como “La boda de mi mejor amigo”, reveló que los años dedicados a esculpir su físico para determinados papeles acabaron provocándole problemas musculoesqueléticos.

Sharon Stone revela que fue agredida hace años aunque no recuerda nada de lo ocurrido

04 Junio 2026

Dua Lipa y Callum Turner ya son marido y mujer

01 Junio 2026

Anne Hathaway desvela su mal de ojo

26 Mayo 2026

Nuestros Blogs

Blog de Hildy
La serie interminable, que dura, y dura, y dura...
Zona friki
Marilyn Monroe: centenario de un icono del cine
Podcast

03 Junio 2026

Entrega 209. De Marilyn Monroe al fenómeno "Backrooms", pasando por "He-Man y los Masters del Universo"

Los responsables de Decine21 comentan los estrenos de "Backrooms", "He-Man y los Masters del Universo" y "Todo lo que nunca fuimos", y conmemoran el centenario de Marilyn Monroe. Como todas las semanas, José María Aresté, Pablo de Santiago y Juan Luis Sánchez, recomiendan un clásico, una película reciente y una serie.

Copyright ©2026 decine21.com


main version