Del especialista, el consejo

Es bien sabido que Miguel de Cervantes escribió Don Quijote de la Mancha para advertir de algún modo del efecto pernicioso que podían ejercer en determinadas personas la lectura indiscriminada y a todas horas de los libros de caballería. Así imaginó a su caballero don Quijote que “se le pasaban las noches leyendo de claro en claro, y los días de turbio en turbio, y así, del poco dormir y del mucho leer, se le secó el cerebro, de manera que vino a perder el juicio. Llenósele la fantasía de todo aquello que leía en los libros, así de encantamientos, como de pendencias, batallas, desafíos, heridas, requiebros, amores, tormentas y disparates imposibles, y asentósele de tal modo en la imaginación que era verdad toda aquella máquina de aquellas soñadas invenciones que leía, que para él no había otra historia más cierta en el mundo.” Curiosamente, Cervantes empleaba para su propósito, eso sí, de modo muy particular, el formato del libro de caballería.

Algo de mentalidad cervantina se detecta en el director de “anime” japonés Satoshi Kon. El responsable de títulos de animación como Perfect Blue y Tokyo Godfathers ha terminado recientemente Paprika, film poblado de las más extrañas criaturas fantásticas, muchas pertenecientes a la tradición del sintoísmo. Aunque Kon está feliz de la afición que existe en su país al “manga”, entre niños y adultos, no oculta cierta preocupación en que unos y otros recurran a él “como vía de escape de la vida real. Pienso que hay un peligro allí también. Si te metes en ese mundo, resulta muy vívido, colorido y seductor, pero también encierra en su interior grandes trampas, particularmente si dejas que por ellos se deteriore tu mundo real.” Aviso para navegantes del maestro Kon, quien avisa no es traidor.