Cuando Hollywood encontró a Bollywood

Si no puedes a tu enemigo, haz lo mismo que él. Ésta es la estrategia que se plantea Hollywood para iniciar la conquista del mercado cinematográfico de la India, donde el 95% de los ingresos de taquilla provienen de filmes nacionales, casi la misma cifra de recaudación doméstica que exhibe Estados Unidos, y bastante superior a la de otros países como España, donde apenas se llega al 18%.

Los estudios de la meca del cine se dan cuenta de que allí hay un público por conquistar. Y curiosamente, la estrategia no pasa tanto por imponer sus filmes habituales, como por la creación de ramas locales que hagan películas hindis de las que le gustan al público. Por ejemplo, Sony produce Saawariya, que tiene director y reparto autóctonos, y que parece un film musical de Bollywood como cualquier otro. Warner también está produciendo dos películas en India, y Disney se ha asociado con Yash Raj Films para realizar un título animado, Roadside Romeo, una especie de parábola sobre la desigualdad de las castas tomando como protagonista a un perro abandonado por sus dueños ricos. Hasta los mismos cineastas indios, como Yash Chopra, reconocen que Hollywood sigue la estrategia correcta.