HBO reestrenará “Los Fraguel” en versión restaurada

Ahora, la cadena rescata la serie de culto en versión remasterizada llevada a cabo por la compañía Illuminate. Volverá a emitirse a finales de 2016.

“En la remasterización, Illuminate ha creado una versión contemporánea de la serie”, explica Richard Goldsmith, vicepresidente ejecutivo de Global Distribution de la Jim Henson Company. “Todo ello gracias a una meticulosa atención a cada detalle, perfilando las imágenes, limpiando el contraste, aumentando la saturación de los colores y cambiando el formato de pantalla ancha”. El proceso ha sido llevado a cabo bajo la cuidadosa supervisión de Brian Henson, hijo del creador de esta producción.

Los Fraguel consiguieron reunir desde 1983 a toda la familia frente al televisor, ya que enganchaba tanto a niños como a adultos. Seguía las peripecias de unas criaturas humanoides de reducido tamaño que vivían en Fraguel Rock, un conjunto de cuevas naturales, de forma despreocupada, alimentándose a base de rábanos y las construcciones de los curris, seres aún más pequeños tan trabajadoras como las hormigas.