La obra maestra de Gabriel García Márquez se convertirá en una serie de Netflix

Desde que Editorial Sudamericana lanzara la primera edición en mayo de 1967, centenares de productores han codiciado hacerse con los derechos para su adaptación al cine o la televisión, pero Gabo, premio Nobel de Literatura en 1982, siempre se había negado. Ha sido Netflix quien al final se ha llevado el gato al agua, y adaptará la novela en forma de serie, deseosa de otro gran exitoso lanzamiento en español tras Roma.

“Durante décadas, nuestro padre se mostró reacio a vender los derechos de “Cien Años de Soledad” porque creía que no podía hacerse bajo las limitaciones de tiempo de una película, o que producirla en un idioma diferente al español no le haría justicia”, ha declarado el hijo del colombiano, Rodrigo García, director que se ha ocupado de capítulos de A dos metros bajo tierra o Los Soprano. “Pero en la edad de oro actual de las series, con el nivel de escritura y dirección talentosos, la calidad cinematográfica del contenido y la aceptación por parte del público mundial de programas en idiomas extranjeros, no podía ser mejor momento para llevar una adaptación a lo extraordinario. Estamos muy contentos de apoyar a Netflix en esta empresa, y estamos ansiosos por ver el producto final”.

“Bienvenidos a Macondo”, indica la plataforma de ‘streaming’ en redes sociales, haciendo referencia al territorio ficticio en el que transcurre la trama. “Nos sentimos increíblemente honrados de que se nos haya encomendado la primera adaptación filmada de “Cien años de soledad”, una historia atemporal e icónica de América Latina que estamos encantados de compartir con el mundo”, agregó Francisco Ramos, vicepresidente de originales en español para Netflix. “Sabemos que a nuestros miembros de todo el mundo les encanta ver películas y series en español y creemos que esta será una combinación perfecta de proyecto y nuestra plataforma”.

Esto es real. Esto es mágico. Esto es 'Cien Años de Soledad'. La serie llega próximamente. pic.twitter.com/xGGmXF1LwO

— Netflix España (@NetflixES) 6 de marzo de 2019