Noticias
Polémica por el doblaje al español de “El irlandés”
"El irlandés" cuenta con Robert De Niro y Al Pacino, dos de los grandes monstruos de la interpretación.
Sin embargo, muchos de los espectadores del largometraje, recientemente estrenado en Netflix tras un breve paso por salas de cine, se han dado cuenta de que en la versión doblada no está Ricardo Solans, que ha puesto la voz a ambos intérpretes en sus trabajos más destacados. "Es como escuchar la Quinta Sinfonía de Beethoven interpretada con un acordeón", se queja un usuario en Mubis.
Manolo García ha declarado en el blog de la Escuela de Doblaje de Madrid, que le ha puesto la voz a De Niro "por expreso deseo de Martin Scorsese". "Quizás el público se sienta decepcionado", reconocía el veterano actor.
Lo último del mundo del cine
Quentin Tarantino no tiene prisa en rodar
Quentin Tarantino ya tiene terminado el guion de su décima película, pero todavía no tiene prisa por llevarlo a la pantalla. El director de "Pulp Fiction" confirmó su situación durante su aparición en el programa británico "The Graham Norton Show", donde explicó que antes de regresar al cine quiere probar suerte en el teatro y tomarse un respiro.
La doble ganadora del Oscar Hilary Swank espera su tercer hijo
Hilary Swank ampliará la familia que ha formado con su marido, el empresario Philip Schneider.