decine21.com

Entrevistas

Estreno con doblaje al español en acontra+

Dallas Jenkins: "En la 3ª temporada de 'The Chosen' la fase de luna de miel ha terminado"

decine21.com 28 Julio 2023

Por fin llega a las plataformas de streaming la tercera temporada de la serie sobre Jesús y sus discípulos "The Chosen (Los elegidos)", doblada al castellano. Los 8 capítulos de la nueva temporada de la serie que ha batido récords en todo el mundo se podrán ver en acontra+ con el estreno de un episodio por semana a partir de hoy 28 de julio. Dallas Jenkins, el creador de la serie, nos explica las claves de esta nueva entrega.

¿Cómo describiría la tercera temporada de The Chosen (Los elegidos)?

El tema de la tercera temporada es "Venid a mí todos los que estás cansados y agobiados, y yo os aliviaré". La fase de luna de miel ha terminado, y ahora los personajes tienen que lidiar con las consecuencias y confusiones ocasionales que supone seguir al Mesías.

¿Qué hace a la tercera temporada única o diferente a las anteriores?

Por un lado, hay más sufrimiento en esta temporada. Más preguntas y desafíos para Jesús. Por otro lado, eso hace que las victorias sean mucho más dulces.

También vemos cómo diferentes mundos colisionan un poco más. Los romanos con los judíos, los fariseos yendo a la caza de Jesús. Vemos también a unos pocos personajes nuevos con los que los fans se van a entusiasmar.

¿Cómo espera que el público responda a la nueva temporada?

Espero que los fans que nuestra serie no es "el milagro semanal". Sí, las grandes escenas de la Biblia son potentes, y los milagros de Jesús siempre emocionan. Pero lo que hace a The Chosen único y lo que creo que convierte esos momentos en más impactantes, es el tiempo que nos tomamos con cada personaje. Pensamos en términos de largo recorrido, y nos tomamos nuestro tiempo para que el espectador conecte con las distintas personas que se encuentran con Jesús. Creo que en esta ocasión hay más escenas que nunca ante las cuales los espectadores, tras verlas, se dirán, "ese soy yo".

¿Cuál ha sido su mayor desafío o logro en el rodaje de esta temporada?

La filmación de cómo Jesús da de comer a 5.000 personas ha sido de lejos la escena más difícil de rodar que he hecho nunca, no sé si volveré a hacer otra igual como director. El calor, la responsabilidad de ofrecer una buena experiencia a miles de personas [la mayoría de los extras son personas que han contribuido a financiar la serie con su dinero], la complejidad y tamaño de las escenas... todo fue abrumador. Pero tengo la esperanza de que el producto final dará su fruto. ¡Todo nos encamina a la última temporada!

Ahora que los discípulos son personajes bien definidos, ¿cómo afecta a la hora de contar la historia en la tercera temporada?

Bueno, ahora ya no hay que esforzarse en presentarlos. El espectador los conoce y conecta con ellos, ahora toca acompañarlos en el camino y conectar de un modo más profundo. Es divertido poder profundizar. Como en cualquiera de tus series favoritas, crecer con los personajes principales es lo que te mantiene enganchado de temporada en temporada.

Jesús envía a los discípulos por parejas. ¿Qué significado tiene el emparejamiento concreto de los discípulos que ha hecho?

La Biblia no especifica quién fue con quién, así que nos pasamos muy bien imaginando combinaciones interesantes de parejas y explorando adónde nos podía llevar cada una. Sentíamos que podíamos hacer series spin-off o películas, sólo con esos emparejamientos.

Pero para que no queden dudas, no hemos dedicado un montón de tiempo a sus experiencias. Pero hay consecuencias, eso les impacta y les cambia.

The Chosen siempre ha dado un papel prominente a las mujeres que acompañan a Jesús. ¿Vuelve a ocurrir?

En esta temporada ves cómo las mujeres comienzan a experimentar las mismas cosas que los hombres. No sólo la cercanía, sino también las discusiones y la tensión. Pienso que sería condescendiente dar a las mujeres más metraje del que normalmente tienen en los proyectos relacionados con la Sagrada Escritura, o hacerlas dulces y maravillosas todo el rato. Así que las mostramos afrontando sus propias luchas y neurosis, pero que desde la perspectiva femenina son un poco diferentes a las de los hombres. Nuestras actrices estaban muy emocionadas por profundizar este año.

Esta temporada incluye la multiplicación de los panes y los peces. ¿Cuál es el significado de este milagro y cómo lo abordó?

Como ocurre con todos los milagros que mostramos en The Chosen, nos fijamos menos en el milagro que en el impacto específico que supone para la gente relacionada con él. Nos acercamos desde la perspectiva de '¿Cómo hacemos que esto ocurra?' Trabajamos a fondo para que el milagro fuera algo más que una cosa chula que hace Jesús para saciar el hambre. Desde el sermón que predica, a la experiencia de los discípulos, pasando por las circunstancias que supone el reunir a miles de personas, dedicamos mucho tiempo a hacer que este milagro fuera la confluencia natural de múltiples hilos narrativos.

La relación de Simón y Eden cobra importancia en esta temporada. ¿Qué nos puede decir de esto?

La mayor parte de la gente está casada, y tiene sentido que exploráramos temas y subtramas ligados a este hecho en una serie sobre Jesús, necesitamos ver a Jesús a través de la lente del matrimonio. La tercera temporada echa una mirada a muchos temas a los que se enfrentan las parejas casadas, buenos y malos: romance, discusiones, sexo, distanciamiento y, sí, sufrimiento.

Obviamente, siendo yo un hombre que lleva 25 años casado, muchas de mis propias experiencias están incorporadas a las escenas de Simón y Eden. Y puedo prometer que hay algunas escenas que muchas espectadores pensarán que está calcadas de sus propias experiencias. Durante la filmación, muchos del equipo me decían, '¿Tienes una cámara en mi casa o qué?'.

Judas se une a los discípulos esta temporada. ¿Qué podemos esperar de este personajes a estas alturas del "partido"?

La subtrama de Judas es complicada. No sólo porque tenemos que hacerle atractivo cuando el público conoce su trágico final, sino porque necesitamos dar respuesta a algunas preguntas que no aparecen en la Biblia. ¿Cuándo Judas se dejó llevar por el mal, y cuál fue el motivo?

Lo tenemos planeado y nos gusta por dónde nos lleva. Pero para nosotros como actores y para Luke [Dimyan] como actor, tenemos que abordar la tercera temporada como si ignoráramos el futuro. Puedo decir que la tercera temporada muestra por qué Judas se gana la confianza y es querido por los otros discípulos, y por qué habría seguido con entusiasmo a Jesús. Pero también muestra algunas semillas que, plantadas, crecerán en las próximas temporadas.

¿Hay algún discípulo que destaca más en esta temporada?

Los que podríamos llamar personajes principales entre los seguidores de Jesús siguen siendo Simón, Mateo y María Magdalena, con Andrés como personaje clave adicional, obviamente. En cuanto a los demás, diría que Santiago el Menor tiene la que para mí es una de las escenas más memorables de la temporada.

  • entrevista
  • tercera temporada
  • Dallas Jenkins
  • Peter Sellers
decine21.com
  • Twitter
Noticias

03 Junio 2026

A Hayao Miyazaki le parece "insultante" la IA generativa

La escena se ha convertido en uno de los momentos más citados cada vez que se debate la relación entre inteligencia artificial y animación.

Ricardo Darín protagoniza el cartel oficial de la 74ª edición del Festival de San Sebastián (SSIFF),

03 Junio 2026

Martin Scorsese abraza el uso de la IA

03 Junio 2026

Nick Jonas no presionó a John Carney en la parte musical de "Power Ballad"

03 Junio 2026

La cosa rosa

01 Junio 2026

Dua Lipa y Callum Turner ya son marido y mujer

La cantante Dua Lipa y el actor Callum Turner ya son marido y mujer. La pareja contrajo matrimonio el domingo en una ceremonia privada celebrada en el histórico Old Marylebone Town Hall, uno de los lugares más emblemáticos de la capital británica para las bodas civiles.

Anne Hathaway desvela su mal de ojo

26 Mayo 2026

Las estrellas del cine brillan en la Gala Met 2026

05 Mayo 2026

Sam Neill anuncia que está libre de cáncer

29 Abril 2026

Nuestros Blogs

Blog de Hildy
La serie interminable, que dura, y dura, y dura...
Zona friki
Marilyn Monroe: centenario de un icono del cine
Podcast

03 Junio 2026

Entrega 209. De Marilyn Monroe al fenómeno "Backrooms", pasando por "He-Man y los Masters del Universo"

Los responsables de Decine21 comentan los estrenos de "Backrooms", "He-Man y los Masters del Universo" y "Todo lo que nunca fuimos", y conmemoran el centenario de Marilyn Monroe. Como todas las semanas, José María Aresté, Pablo de Santiago y Juan Luis Sánchez, recomiendan un clásico, una película reciente y una serie.

Copyright ©2026 decine21.com


main version