decine21.com

La cosa rosa

Let It Go, Let It Go

John Travolta habla de su error con el nombre de Idina Menzel en los Oscar 2014

Vicky Colinas 12 Marzo 2014

Cometer un error está al alcance de cualquiera. Para superarlo, lo mejor es no dar a la cosa excesiva importancia. John Travolta ha dado muestras de saber encajar la cosa.

La metedura de pata más notable de la gala de los Oscar 2014 la protagonizó sin duda John Travolta, que al anunciar a la artista que iba a interpretar el tema musical de Frozen “Let It Go”, dio el bizarro nombre de Adele Dazeem en vez del auténtico de Idina Menzel.

Los comentarios no se han hecho esperar, con especulaciones sobre problemas de dislexia y un error en el teleprompter, mientras los graciosetes afilaban con gusto sus colmillos. Quizá lo más ingenioso que ha surgido es un programita que “travoltiza” los nombres de las personas. Por ejemplo servidora introduce “Vicky Colinas” en este generador de nombres o travoltizador y se convierte en “Vincent Colezan”.

Al final, según Today.com, el propio Travolta ha tenido que dar una explicación a través de su representante: “Me he estado autoflagelando todo el día. Luego pensé... qué diría Idina Menzel. Y ella diría ‘¡Let It Go!, ¡Let It Go!’. Idina tiene un increíble talento y esto muy contento de que Frozen se llevara a casa 2 Oscar la noche del domingo.”. Sin duda que es una ingeniosa respuesta.

Vicky Colinas
Noticias

05 Junio 2026

Mariel Hemingway, prostituta con corazón

Mariel Hemingway y Sophia Adler encabezarán el reparto de "Holy Whore", la nueva película independiente de la directora Deborah Kampmeier.

Jordan Peele no tiene sentido del humor

05 Junio 2026

Carmen Machi, Premio Nacional de Cinematografía 2026

04 Junio 2026

Kike Maíllo aborda la historia del turismo de masas

04 Junio 2026

La cosa rosa

05 Junio 2026

Rupert Everett se arrepiente de haber buscado tener el cuerpo perfecto

El actor británico Rupert Everett ha asegurado que las exigencias físicas de la industria cinematográfica le han pasado factura hasta el punto de sentirse hoy “casi inválido”. El intérprete, conocido por títulos como “La boda de mi mejor amigo”, reveló que los años dedicados a esculpir su físico para determinados papeles acabaron provocándole problemas musculoesqueléticos.

Sharon Stone revela que fue agredida hace años aunque no recuerda nada de lo ocurrido

04 Junio 2026

Dua Lipa y Callum Turner ya son marido y mujer

01 Junio 2026

Anne Hathaway desvela su mal de ojo

26 Mayo 2026

Nuestros Blogs

Blog de Hildy
La serie interminable, que dura, y dura, y dura...
Zona friki
Marilyn Monroe: centenario de un icono del cine
Podcast

03 Junio 2026

Entrega 209. De Marilyn Monroe al fenómeno "Backrooms", pasando por "He-Man y los Masters del Universo"

Los responsables de Decine21 comentan los estrenos de "Backrooms", "He-Man y los Masters del Universo" y "Todo lo que nunca fuimos", y conmemoran el centenario de Marilyn Monroe. Como todas las semanas, José María Aresté, Pablo de Santiago y Juan Luis Sánchez, recomiendan un clásico, una película reciente y una serie.

Copyright ©2026 decine21.com


main version