La filtración de un capítulo de Sherlock reaviva la tensión entre Reino Unido y Rusia

Pero lo que ha terminado de encender la ira de la compañía audiovisual británica ha sido la constatación de que el archivo que circulaba online contenía un anuncio de Channel One, canal que tiene los derechos para emitir en Rusia. Han decidido iniciar una investigación para determinar si la difusión ha sido intencionada, y si la responsable fue la propia cadena. “La versión rusa de Sherlock ha sido subida de manera ilegal. Por favor, no la compartáis”, escribía en su cuenta de Twitter Sue Vertue, productora de la serie.

“BBC se toma muy en serio las infracciones cometidas contra sus estrictos protocolos de seguridad, por lo que hemos iniciado una investigación completa sobre cómo ha ocurrido esta filtración”. Algunos analistas opinan que se trata de un acto deliberado que sirve como represalia contra BBC y el Reino Unido, después de que en octubre el banco estatal británico NatWest tomo la decisión de cerrar todas las cuentas de RT (Russia Today), servicio de información en inglés dependiente del Kremlin, así como las de sus directivos y personal. No se dieron explicaciones sobre las causas.

Margarita Simonián, directora de RT, tomó lo ocurrido como un ataque a la libertad de expresión. Por su parte, Maria Zakharova, portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, declaró que todo apuntaba a intereses de BBC.