A Alfonso Cuarón no le gusta que subtitulen “Roma” al castellano

"Me parece muy ofensivo para el público español el que Roma la hayan subtitulado con castellano español», dijo Cuarón en unas declaraciones en Nueva York tras participar en el Lincoln Center en la clausura de un ciclo de cine dedicado al artista en esta ciudad estadounidense. Cuarón agregó que “El color y la empatía funcionan sin los subtítulos”, explicó en Nueva York, tras participar en un ciclo que le ha dedicado en esta ciudad el Lincoln Center. “Me parece muy, muy ridículo”.

“A mí me encanta ver, como mexicano, el cine de Almodóvar y yo no necesito subtítulos al mexicano para entenderlo”, añadió claramente enfadado. Roma se proyecta en España en cinco cines y se estrenó hace unas semanas en la plataforma Netflix, productora de la película.