decine21.com

Noticias

"Toy Story 4" recupera al actor de doblaje de Woody

decine21.com 14 Mayo 2019

Walt Disney acaba de enviar las nuevas imágenes de "Toy Story 4", y confirma que a Buzz Lightyear volverá a ponerle la voz José Luis Gil en la versión doblada, mientras que Woody tendrá ocmo actor de doblaje a Óscar Barberán.

Se confirma de esta manera que el segundo está presente en la película, después de que denunciara en abril que había tenido un desencuentro con Walt Disney. "La última entrega de la saga recaudó en España 30 millones de euros, mientras que yo cobré sólo 1.000 euros", explicaba en una entrevista en El País. "Yo propuse una cifra hace tiempo para estar en la película y no he recibido respuesta. Yo mismo el que tiene que negociar su contrato, porque no tienen representantes que protejan sus intereses". 

En el tráiler aparecía el personaje con una voz distinta, lo que provocó una avalancha de protestas, sobre todo en redes sociales. En Twitter el nombre del vaquero se convirtió en 'trending topic'. Tras la publicación de la notica, la compañía se puso en contacto con Óscar Barberán, y se ve que ha habido entendimiento final.

  • Toy Story 4
  • Doblaje
  • Óscar Barberán
decine21.com
  • Twitter
Noticias

21 Julio 2026

Miki Nadal debuta como protagonista en el cine

La comedia española “Mi querida familia rusa” ha concluido su rodaje tras tres semanas de grabaciones en Tenerife. Dirigida por Jordi Calvet, la película supone el debut de Miki Nadal como protagonista en la gran pantalla y también el primer papel principal cinematográfico para Mikel Herzog Jr. y Nerea Rodríguez. 

La fusión de Paramount y Warner es suspendida temporalmente

21 Julio 2026

Matt Damon desvela que una mujer especialista le dobló en "La Odisea"

21 Julio 2026

Salva Reina y Amaia Salamanca se enfrentan a cuatro niños

21 Julio 2026

La cosa rosa

15 Julio 2026

Russell Crowe y Leonardo DiCaprio, coleccionistas de dinosaurios

El rey de los dinosaurios ha vuelto a sentarse en su trono. Un espectacular esqueleto de Tyrannosaurus Rex bautizado como Gus ha sido vendido por 50,1 millones de dólares en una subasta celebrada por Sotheby’s, convirtiéndose en el fósil de dinosaurio más caro jamás adquirido en una puja.

James Franco asegura haber tenido un encuentro con extraterrestres

14 Julio 2026

Wes Anderson, atrapado en el ascensor del Museo de la Academia

08 Julio 2026

Adam Sandler oficia la boda de Taylor Swift y Travis Kelce

06 Julio 2026

Nuestros Blogs

Blog de Hildy
Netflix tiene miedo, mucho miedo, un miedo horroroso
Zona friki
Cuando Milo Manara quiso adaptar "La Odisea", pero no llegó a Itaca
Podcast

15 Julio 2026

Entrega 215. De Sam Neill a "La Odisea", de Christopher Nolan

Los responsables de Decine21 comentan el estreno de "La Odisea", de Christopher Nolan y recuerdan la carrera del recientemente fallecido Sam Neill. Como todas las semanas, José María Aresté, Pablo de Santiago y Juan Luis Sánchez, recomiendan un clásico, una película reciente y una serie.

Copyright ©2026 decine21.com


main version