decine21.com

Reportajes

Entrevista con el animador español Jesús Canal

Juan Luis Sánchez 03 Febrero 2011

Cada vez hacen carrera más jóvenes españoles con talento en Hollywood. Jesús Canal lleva unos 15 años en Walt Disney , y ha ejercido como animador en

Cada vez hacen carrera más jóvenes españoles con talento en Hollywood. Jesús Canal lleva unos 15 años en Walt Disney, y ha ejercido como animador en Enredados.

¿Cuál ha sido tu papel en la película?


He sido animador de personajes, me he encargado de ellos desde que los diseñamos. Luego modelamos, construimos sus esqueletos, les vestimos, les ponemos el pelo y, finalmente, les damos color y textura.

¿Fue satisfactorio el trabajo con los directores?

Ya había colaborado con Byron Howard y Nathan Greno, en Bolt. No sólo son buenas personas, sino que están muy abiertos a sugerencias de los colaboradores. Cuando les explico detalles técnicos tengo la sensación de que me escuchan. Y eso no es muy habitual. Menos mal, porque la técnica ha sido muy importante, sobre todo en la creación del cabello de la protagonista, que ha requerido un software específico.

El proyecto contaba también con el veterano Glen Keane como productor, ¿qué aportaba a la cinta?

El objetivo de Glenn es mantener el legado de los clásicos de Disney, de animación tradicional, e incorporarlas al 3D. Rapunzel es un personaje de Disney de los de toda la vida. Todos los días, los animadores le enseñaban sus planos, y él daba valiosas sugerencias que luego quedaban muy bien.

Además, ha diseñado a la protagonista, que se inspira en su hija.

¿Ha sido positiva la absorción de Pixar por Disney?

Ha habido una colaboración bastante fluida desde que nos unimos. Nos acercamos a Pixar, ellos vienen a Disney, y siempre estamos pensando cómo podemos colaborar, tanto en la parte técnica como en la artística. Cada tres meses nos reunimos y compartimos ideas.

¿Qué es lo que más le gusta de ser animador?


Que los animadores son casi como los actores, porque su trabajo es plasmar una idea visualmente. Ellos crean el personaje desde cero con sus gestos, y nosotros con nuestros dibujos. Pero es un trabajo muy creativo.

¿Han contado con el mismo presupuesto que las películas de Pixar?

En principio, los presupuestos de ambos estudios son similares. Lo que pasa es que en la actualidad, todos están tratando de reducir costes. Aún así, no creo que sea una cuestión determinante para hacer o no una buena película. La sintonía con la audiencia es lo que cuenta, y John Lasseter también ha mejorado en cierto modo este aspecto. Ya cambió un poco las cosas con Bolt, y creo que Enredados subraya ese cambio.

¿Cuántos españoles han trabajado en Enredados?

Un modelador, Leonardo Sánchez Barbosa; un director técnico, David Corral; un animador, Daniel Martín; y Ramón Montoya, en look. ¡Espero no dejarme a nadie! Tenemos mucha gente con talento en España, y estamos todos repartidos por los estudios americanos. Aunque algunos ya están por aquí de nuevo, como por ejemplo Sergio Pablos.

¿Pronto tendremos algún español que dirija películas de los grandes estudios?

Algún día. De momento nos estamos ganando el respeto. Y como estamos bien valorados, podríamos ir subiendo de nivel.

Juan Luis Sánchez
  • Linkedin
  • Twitter

Lo último del mundo del cine

Noticias

16 Octubre 2026

La nueva entrega de "La momia" ya tiene título

Universal Pictures ha anunciado el título de la nueva entrega de "La momia", que supondrá el regreso de Brendan Fraser y Rachel Weisz a la popular saga de aventuras. La película se llamará "The Mummy: Book of the Dead (La Momia: El libro de los muertos" y tiene previsto su estreno en los cines el 15 de octubre de 2027.

Las 5 películas de "Los juegos del hambre" podrán verse gratis

16 Octubre 2026

Ralph Fiennes entrenará caballos

16 Octubre 2026

Tim Burton y Kazuo Ishiguro: la extraña pareja

16 Octubre 2026

La cosa rosa

15 Octubre 2026

La doble ganadora del Oscar Hilary Swank espera su tercer hijo

Hilary Swank ampliará la familia que ha formado con su marido, el empresario Philip Schneider.

George Clooney te quiere dar de comer

08 Octubre 2026

Sydney Sweeney y Marilyn Monroe son primas

08 Octubre 2026

Marisa Tomei y Rosanna Arquette hacen teatro por una buena causa

06 Octubre 2026

Nuestros Blogs

Blog de Hildy
Ahora todos son amigos de David Ellison, el CEO de la "constelación" Skydance, que absorbe Paramount y Warner
Zona friki
¿Por qué Sean Connery no hacía de escocés?

Podcast

Podcast

14 Octubre 2026

Entrega 224. Centenarios de Klaus Kinski y Jean Peters, y estrenos de "Whalefall", "Kakeru", "Street Fighter", "Boiúna" y "La invitación"

Los responsables de Decine21 comentan los estrenos de "Whalefall", "Kakeru", "Street Fighter", Boiúna" y "La invitación", y los centenarios de Klaus Kinski y Jean Peters. Como todas las semanas, José María Aresté, Pablo de Santiago y Juan Luis Sánchez, recomiendan un clásico, una película reciente y una serie. 

Copyright ©2026 decine21.com


main version