Redford y Pollack: cuesta arriba

Interesante la entrevista que publica el semanario Time con fecha 27 de agosto. Gilbert Cruz entrevista a Robert Redford con motivo del fallecimiento de Sydney Pollack el pasado 24 de mayo. Ambos cineastas trabajaron juntos en siete películas. Y rememorando su colaboración, dice Redford: “Creo que la mejor época que tuvimos él y yo fue en un tiempo en que la industria del cine era un negocio diferente. Ocurría principalmente porque la mayoría de las películas que hicimos entonces y en las que trabajamos juntos iban contracorriente.” Y añade un curioso comentario, que recuerda a aquello de que, cuando se realiza un experimento científico, el mero hecho de hacerlo varía las condiciones del experimento, por lo que nunca se logran hacer las mediciones perfectas. Pero mejor leerlo en palabras de Redford: “Creo que cuando llega el éxito, algo extraño se introduce en la ‘foto’. Hay un nuevo tipo de presión que entra en la ‘foto’ e impide que estés en la posición en la que estabas cuando trabajabajas cuestra arriba y contracorriente.” O sea, lo mejor es trabajar con mucho esfuerzo y sin que nadie te regale nada, con eso lograrás el éxito. Pero ya no podrás repetir el éxito, porque habrás entrado en el engranaje de Hollywood. Total, el precio del triunfo es el inmediato adocenamiento, una paradoja que plantea Redford y que por lo que se ve, ha experimentando en carne propia...