Lengua no inglesa

Suena un poco a cuchufleta que Cartas desde Iwo Jima, de Clint Eastwood, haya ganado el Globo de Oro a la mejor película en lengua no inglesa. Evidentemente el film está rodado en japonés, por lo que cumple con los requisitos para competir por el premio, al igual que le ocurría a Apocalypto de Mel Gibson, filmada en maya. Pero me da que en el espíritu de ese premio esta recompensar a las cinematografías no estadounidenses. A este paso tendrán que crear otra categoría, y distinguir entre películas en lengua no inglesa y películas extranjeras. La cosa tiene más guasa si se considera que los Globos de Oro los otorga la prensa extranjera en Hollywood, y que quizá estos críticos deberían ayudar un poquito a promocionar en Estados Unidos el cine de sus respectivos países.