Hugh Laurie, el Dr. House, y Tom Hiddleston, Loki, se convertirán en personajes de John le Carré en una serie

Hugh Laurie y Tom Hiddleston protagonizarán la serie televisiva The Night Manager, adaptación de la novela homónima de John le Carré, titulada en España "El infiltrado" y considerada la primera obra post-Guerra Fría del ex espía y escritor británico. Co-produce BBC, que la emitirá en Gran Bretaña.

En el texto original, Jonathan Pine, un antiguo soldado británico convertido en recepcionista nocturno en un hotel, acepta colaborar con el MI6 para atrapar a Richard Onslow Roper, un traficante internacional de armas, con ayuda de Sophie, una mujer árabe-francesa. La misión le llevará por diversas partes del mundo con el fin de ganarse el favor de traficantes menores para ir haciéndose un nombre en el mercado negro y así intentar llegar a una isla del Caribe que sirve como base de operaciones de Roper.

No se ha aclarado por el momento el papel que interpretará el Dr. House, ni el de Loki, si bien todo apunta a que Laurie pudiera ser el protagonista y Hiddleston el villano.