decine21.com

Entrevistas

Todos los secretos de la película animada de Pixar

Los creadores de "Al revés (Inside Out)" dan una clase magistral en Madrid

José María Aresté 15 Julio 2015

Aprender de los maestros es siempre una gozada. Y una obra maestra de la animación como "Del revés (Inside Out)" fue desmenuzada con pasión por dos de sus artífices.

Pete Docter, director, y Jonas Rivera, productor, pasaron por Madrid para hablar, en una clase magistral dirigida a profesionales de la animación y prensa especializada, de la última película Pixar, Del revés. La cita tuvo lugar en Cineteca Madrid, en el antiguo Matadero.

La presentación y moderación del coloquio posterior con los asistentes corrió a cargo de Manuel Cristóbal, productor de la cinta animada española Arrugas.

Docter y Rivera hablaron de la inspiración que para ellos ha supuesto siempre Walt Disney, lo que incluyó fotografías de su infancia visitando Disneyland. Y a la vez, su pasión por el cine de animación, que piensan no deben seguir necesariamente lo que en un momento parecía la regla de las mejores títulos Disney, que incluyeran canciones.

Su admiración por los grandes maestros hacía inevitable mostrar fotos con el gran Chuck Jones, maestro del cartoon, y con algunos de los legendarios Nueve Ancianos de Disney, como Frank Thomas y Ollie Johnston.

Pete Docter explicó cómo inspira hacer “cosas nuevas no hechas antes”, subrayando “la experiencia que se adquiere gracias al error”, y los riesgos de innovar porque lo nuevo y el auténtico genio “siempre apesta”. Asi, la idea inspiradora para Del revés viene de su propia vida personal, que ilustró con imágenes de su hija Elie, el ver cómo la niña crecía y cambió a los 11 años, haciéndose menos accesible.

¿Cómo era el proceso interior de ese cambio en la personalidad de una niña? La idea de plasmar en la pantalla cómo son sus emociones fue desafiante, sobre todo porque en las primeras investigaciones los especialistas en psicología hablanban de 27 diferentes, que luego fueron reducidas a 16, luego a 6, y por fin a 5, Sorpresa y Miedo quedaron unificadas. De modo que los 5 personajes en panel de mando de la pequeña protagonista son Alegría, Tristeza, Miedo, Asco e Ira. Y cada una está asociado a otros conceptos, pues el miedo evoca la inseguridad, la ira viene producida muchas veces por la injusticia, el asco exige la pureza, la tristeza tiene que ver con la pérdida, y la alegría con los beneficios y ganancias.

Docter y Rivera ilustraron el proceso de realización de la película, que incluye el concepto, tratamientos, índices de tarjetas, guiones y dibujos. Hay reuniones de los equipos creativos, donde surgen las notas con recomendaciones que no obligan necesariamente, pero que llevan al proceso de cambiar, mejorar y volver a mostrar, un proceso iterativo hacia la excelencia.

Fue muy ilustrativo cómo los personajes de las emociones, antes de ser concebidos y dibujados tuvieron una representación conceptual puramente simbólica: la estrella amarilla para Alegría, la bola azul de Tristeza, el cuadrado rojo de Ira, el triángulo verde de Asco, y el desgarbado garabato en forma de interrogante violeta de Miedo.

Un ejemplo de cómo se mejoran las cosas en producción tiene que ver con Alegría, que desprendía una especie de partículas, como polvo de estrellas. Al principio se notaba mucho y distraía, de modo que se redujo a algo muy leve y sutil.

En el turno de preguntas, al hablar de la edad del posible público, los artistas subrayaron ambos extremos. Rivera dijo que su hijo de 4 años se ríe aunque no entienda todas las bromas, y Docter comentaba que su madre de 76 años pilla la idea.

El modo de funcionar de Pixar se asemeja mucho al de los antiguos estudios, en la medida en que las historias vienen de dentro, del equipo creativo de la compañía. Y no es fácil dilucidar cuándo es el momento en que la idea pasa a ser un auténtico proyecto, según Rivera “no llega John Lasseter y dice simplemente ‘muy bien, luz verde’, sino que es un proceso, una proyección en progreso, en que vamos viendo que lo propuesto es divertido y complejo”.

Docter considera que el trabajo (asustar para los monstruos, vender globos, dirigir la mente de una persona) se integra en sus tramas porque “forma parte de la vida, y la vida está presente en nuestras películas”. Y tienen “mucha suerte de poder hacer películas que afectan a la gente, y que tratan de algo que es importante para nosotros mismos. Nos interesa de verdad hacernos la pregunta de qué se llevará la gente al volver a casa después de ver la película.”

José María Aresté
  • Linkedin
  • Twitter

Lo último del mundo del cine

Noticias

15 Octubre 2026

Danny Trejo rueda en Canarias la comedia de terror española "Juntas hasta la muerte"

Danny Trejo vuelve a dejarse seducir por el cine de género, esta vez en España. El veterano actor estadounidense participa en “Juntas hasta la muerte”, comedia de terror que acaba de iniciar su rodaje en distintas localizaciones de las Islas Canarias. Dirigida y escrita por Igna L. Vacas, la película combina humor negro, violencia y situaciones delirantes en una propuesta que aspira a conquistar al público internacional.

Fernando Méndez-Leite recibe el Premio Pilar Bardem de AISGE

15 Octubre 2026

Despidos masivos en Netflix

15 Octubre 2026

Kelsey Grammer quiere reverdecer su éxito de "Frasier"

15 Octubre 2026

La cosa rosa

15 Octubre 2026

La doble ganadora del Oscar Hilary Swank espera su tercer hijo

Hilary Swank ampliará la familia que ha formado con su marido, el empresario Philip Schneider.

George Clooney te quiere dar de comer

08 Octubre 2026

Sydney Sweeney y Marilyn Monroe son primas

08 Octubre 2026

Marisa Tomei y Rosanna Arquette hacen teatro por una buena causa

06 Octubre 2026

Nuestros Blogs

Blog de Hildy
Ahora todos son amigos de David Ellison, el CEO de la "constelación" Skydance, que absorbe Paramount y Warner
Zona friki
¿Por qué Sean Connery no hacía de escocés?

Podcast

Podcast

14 Octubre 2026

Entrega 224. Centenarios de Klaus Kinski y Jean Peters, y estrenos de "Whalefall", "Kakeru", "Street Fighter", "Boiúna" y "La invitación"

Los responsables de Decine21 comentan los estrenos de "Whalefall", "Kakeru", "Street Fighter", Boiúna" y "La invitación", y los centenarios de Klaus Kinski y Jean Peters. Como todas las semanas, José María Aresté, Pablo de Santiago y Juan Luis Sánchez, recomiendan un clásico, una película reciente y una serie. 

Copyright ©2026 decine21.com


main version