decine21.com

Noticias

Para que nadie piense que sus zombies apoyan a Putin

Michel Hazanavicius cambia el título de su película “Z"

decine21.com 26 Abril 2022

Michel Hazanavicius había llamado a su última película "Z (comme Z)". La "Z" hace referencia a los zombies, como otras producciones, por ejemplo "Guerra Mundial Z", o la serie "Z Nation".

Sin embargo, el realizador se ha visto obligado a cambiar el título del film, que inaugura el próximo Festival de Cannes, el 17 de mayo. Ahora, pasa a llamarse Coupe en Francia tras una carta enviada al director y al festival por el Instituto Ucraniano, que señala que la “Z” se ha convertido en un símbolo de la invasión rusa de Ucrania, utilizado por los partidarios del Kremlin y en las manifestaciones prorrusas.

Según el diario francés Le Figaro, Michel Hazanavicius asegura que ha tomado la decisión por “la carga simbólica que ha ganado la carta desde que hizo la película".

“El título quizás nos gustaba cuando completamos la película hace varios meses, pero ya no lo es y no puedo soportarlo”, comenta Michel Hazanavicius. “Mi película está hecha para traer alegría y bajo ninguna circunstancia quisiera que se la asociara directa o indirectamente con esta guerra. Por lo tanto, estoy muy feliz de cambiar su título y, en esta medida, remarcar mil apoyo al pueblo ucraniano. Aprovecho esta oportunidad para agradecer a todos los equipos de producción, distribución, promoción y exhibición que hicieron posible esta decisión”. 

Top Listas Decine21
Las mejores películas de terror   


El título internacional de la comedia de zombies continúa siendo Final Cut. Tiene como protagonistas a Bérénice Bejo, Romain Duris y Matilda Anna Ingrid Lutz.

Durante las últimas semanas, la letra "Z" aparece en tanques rusos, campañas propagandísticas y redes sociales, por lo que se ha convertido en un símbolo del apoyo a la invasión de Ucrania. Algunos expertos interpretan que la "Z" proviene de "Za pobedy" (por la victoria, en ruso).

Recuerda que puedes leer más historias de cine y estar al tanto de todos los estrenos de cine en Decine21.com.

  • Cannes
  • Ucrania
  • Michel Hazanavicius
  • Final Cut
decine21.com
  • Twitter

Lo último del mundo del cine

Noticias

19 Octubre 2026

Quentin Tarantino no tiene prisa en rodar

Quentin Tarantino ya tiene terminado el guion de su décima película, pero todavía no tiene prisa por llevarlo a la pantalla. El director de "Pulp Fiction" confirmó su situación durante su aparición en el programa británico "The Graham Norton Show", donde explicó que antes de regresar al cine quiere probar suerte en el teatro y tomarse un respiro.

Francis Lawrence sigue en la distopía, tras "Los juegos del hambre"

19 Octubre 2026

Nicolas Cage y Antonio Banderas protagonizarán la quinta temporada de "True Detective"

19 Octubre 2026

La nueva entrega de "La momia" ya tiene título

16 Octubre 2026

La cosa rosa

15 Octubre 2026

La doble ganadora del Oscar Hilary Swank espera su tercer hijo

Hilary Swank ampliará la familia que ha formado con su marido, el empresario Philip Schneider.

George Clooney te quiere dar de comer

08 Octubre 2026

Sydney Sweeney y Marilyn Monroe son primas

08 Octubre 2026

Marisa Tomei y Rosanna Arquette hacen teatro por una buena causa

06 Octubre 2026

Nuestros Blogs

Blog de Hildy
Ahora todos son amigos de David Ellison, el CEO de la "constelación" Skydance, que absorbe Paramount y Warner
Zona friki
¿Por qué Sean Connery no hacía de escocés?

Podcast

Podcast

14 Octubre 2026

Entrega 224. Centenarios de Klaus Kinski y Jean Peters, y estrenos de "Whalefall", "Kakeru", "Street Fighter", "Boiúna" y "La invitación"

Los responsables de Decine21 comentan los estrenos de "Whalefall", "Kakeru", "Street Fighter", Boiúna" y "La invitación", y los centenarios de Klaus Kinski y Jean Peters. Como todas las semanas, José María Aresté, Pablo de Santiago y Juan Luis Sánchez, recomiendan un clásico, una película reciente y una serie. 

Copyright ©2026 decine21.com


main version