Dos remakes distintos de "Pesadilla en Elm Street" podrían competir en los cines

En 1983, Octopussy, protagonizada por Roger Moore, coincidió en cartelera con Nunca digas nunca jamás, en la que Sean Connery regresó de forma no oficial al personaje. Aquella batalla parecía irrepetible. Hasta ahora.

La explicación está en un peculiar reparto de derechos. Paramount controla la explotación de la saga en Estados Unidos, mientras que Warner posee los derechos internacionales. Ese vacío legal permite que ambos estudios desarrollen sus propias versiones de Freddy Krueger antes de que se complete la futura fusión entre ambas compañías.

Según Puck, Paramount daba por hecho que la integración con Warner estaría cerrada cuando su película estuviera lista. Sin embargo, los responsables de Warner Pictures, Michael De Luca y Pam Abdy, han decidido no esperar y acelerar un proyecto propio que competiría directamente con el de su futuro socio.

Las diferencias no terminan ahí. El remake de Paramount cuenta con el respaldo del legado de Wes Craven: tanto su viuda como su hijo participan como productores junto al abogado Marc Toberoff, lo que aporta legitimidad entre los seguidores de la saga. Además, el acuerdo alcanzado obliga al estudio a realizar una versión muy fiel del clásico de 1984, prácticamente plano por plano.

Warner, en cambio, apuesta por una reinvención completa y negocia con Lee Cronin, responsable de Evil Dead Rise, para escribir, dirigir y producir una nueva interpretación del universo de Freddy Krueger. Esa película, eso sí, solo podría estrenarse fuera de Estados Unidos.

La carrera ya ha comenzado. Ambos estudios creen que quien entre primero en producción obligará al rival a replantearse su estrategia. Paramount confía en que un estreno exclusivamente estadounidense, con un presupuesto contenido, pueda recaudar al menos 70 millones de dólares. En Warner, mientras tanto, dudan del atractivo comercial de un remake prácticamente calcado del original, pero consideran que una reinterpretación más ambiciosa podría justificar el riesgo, incluso sin acceso al mercado norteamericano.

Si finalmente ambas películas llegan a buen puerto, Hollywood vivirá un enfrentamiento que parecía imposible: dos Freddy Krueger distintos intentando colarse en las pesadillas del público al mismo tiempo. Cuarenta años después del histórico duelo entre Sean Connery y Roger Moore, el cine podría volver a asistir a una guerra de franquicias digna de una película de terror.