¿Cómo funciona el cine español fuera de España?

La Federación de Productores Españoles (FAPAE) y la Asociación Estatal de Cine (AEC) han presentado esta mañana en Madrid, en el marco de la sexta edición de Spanish Films Screenings, el informe titulado “El cine español en el mercado internacional 2010”. A la hora de comentar las cifras ahí recogidas se proclama con entusiasmo que “el cine español sigue funcionando mejor fuera que dentro de nuestras fronteras: 90 millones de euros recaudados en el exterior y 16,3 millones de espectadores, mientras que las películas españolas exhibidas en salas cinematográficas nacionales han recaudado 80,27 millones de euros y han sido vistas por 12,9 millones de espectadores”. Francia es el país extranjero donde mejor funciona el cine español, pues allí se recaudaron casi 23 millones de euros. El film que mejor funcionó fue Planet 51, título de animación rodado en inglés. También estaban rodados en inglés Buried (Enterrado), Ágora y Conocerás al hombre de tus sueños.

Quizá vistas las cifras desnudas esto sea así, pero parece claro que no cabe decir que el cine español triunfa en el extranjero mientras se cumple aquello de que “nadie es profeta en su tierra”. Las cifras de espectadores y recaudación fuera y dentro de España son bastante semejantes, pero claro, el planeta Tierra tiene cerca de 6.500 millones de habitantes, de los cuales sólo 46 millones corresponden a España. Si seguimos metiendo el dedo en la llaga hay que decir que cada españolito ve anualmente en salas 0,28 películas de estreno de producción española, mientras que un habitante del planeta tierra visiona al año 0,0025 películas de producción española.

Sin seguir abundando en este tipo de cálculos, que pueden ser injustos, y ciñéndonos a las cifras del informe, España es el sexto país productor del mundo, por detrás de India, Estados Unidos, Japón, China y Francia. En este apartado España gana a países como Reino Unido y Alemania. En 2010 se produjo en España 201 películas, de las que se distribuyeron internacionalmente 91.

Pero si miramos la cuota de mercado del cine autóctono, en Estados Unidos es del 92%, en India del 89%, en Japón 53,6%, en China del 56,3% y en Francia del 35,7%, mientras que en España sólo representa el 12,7%.