Will Smith se disculpa por la bofetada a Chris Rock al recoger el Oscar

Will Smith, que ganó el Oscar al mejor actor principal por El método Williams, se enfrentó al comediante después de que hizo varias bromas sobre su esposa, Jada Pinkett Smith, diciendo que se estaba preparando para aparecer en una secuela de La teniente O'Neil. El chascarrillo hacía referencia a que la actriz se había afeitado la cabeza (en diciembre la actriz Jada Pinkett Smith hablaba abiertamente de la alopecia que sufría y en qué consistía este trastorno autoinmune, pero ha quedado claro que Will Smith no admite ninguna mofa al respecto).

Otro desafortunado chistecito de Chris Rock consistió en afirmar que si Javier Bardem ganaba a Will Smith en la categoría de mejor actor, ambos regresarían a casa con una estatuilla. Se entiende que comparaba la calvicie del Oscar con la de Jada Pinkett Smith.

Después de que Will Smith regresara a su asiento, le dijo a Chris Rock varias veces que mantuviera "el nombre de mi esposa fuera de su p*** boca". Cuando subió a recoger su Oscar más tarde, Will Smith se disculpó con la Academia entre lágrimas. Después dio un emotivo discurso. "Richard Williams fue un feroz defensor de su familia. En este momento de mi vida, en este momento, estoy abrumado por lo que Dios me está llamando a hacer y ser en este mundo", declaró el actor. "Al hacer esta película, tuve que proteger a Aunjanue Ellis [su compañera de reparto], que es una de las personas más fuertes y delicadas que he conocido. Tengo que proteger a Saniyya Sidney y Demi Singleton, las dos actrices que interpretan a Venus y Serena. Estoy siendo llamado en mi vida a amar a la gente. Y proteger a la gente y ser un río para mi pueblo". 

"En este negocio, tienes que ser capaz de soportar que la gente te falte al respeto y tienes que sonreír y fingir que eso está bien", continuó Will Smith. "Denzel Washington me dijo hace unos minutos: “En tu momento más alto, ten cuidado, ahí es cuando el diablo viene por ti”. Quiero ser un recipiente para el amor. Quiero dar las gracias a Venus y Serena... y a toda la familia Williams por confiarme su historia. Eso es lo que quiero hacer. Quiero ser un embajador de ese tipo de amor, cuidado y preocupación. Quiero disculparme con la Academia, quiero disculparme con todos mis compañeros nominados. Este es un momento hermoso y no estoy llorando por ganar un premio. No se trata de ganar un premio para mí; se trata de poder arrojar luz sobre todas las personas... y todo el elenco y el equipo de King Richard y Venus y Serena y toda la familia Williams. El arte imita la vida. ¡Parezco el padre loco, como decían de Richard Williams! Pero el amor te hará hacer locuras.