"Hamnet", de Maggie O'Farrell

Esta novela era carne de cañón para que Hollywood se planteara llevarla a la pantalla. Amblin, la productora de Steven Spielberg, es la que ha comprado los derechos, y ha encargado la dirección del film a una mujer, Chloé Zhao, a priori una elección muy acertada, porque la cineasta ha demostrado una habilidad especial para tratar la fisicidad y la desolación del espíritu humano en dos de sus grandes filmes, The Rider y la oscarizada Nomadland. Todo apunta a que la novelista Maggie O'Farrell colaborará en el guión con Zhao, y se da casi por hecho que Paul Mescal y Jessie Buckley darán vida a William Shakespeare y a su esposa Agnes. Desde luego el cine no ha sido ajeno al mundo del bardo inglés, sus obras han sido adaptadas numerosas veces, e incluso se filmó la película Shakespeare enamorado, donde hechos biográficos resonaban en sus obras.

Desde luego supone todo un reto trasladar a la pantalla esta gran obra de O'Farrell, vivísima descripción del lugar y la época en que vivió William Shakespeare, ya sea la vida en el campo en los alrededores del pequeño pueblo de Stratford, o, en el tramo final, el Londres atestado e insalubre donde la gente se entretiene con la magia de las historias que se representan en las corralas. La autora parte de hechos reales documentados, que Shakespeare estuvo casado y tuvo tres hijos, Susanna, y los gemelos Judith y Hamnet, uno de ellos muerto a edad temprana, para imaginar cómo pudieron conocerse y casarse William y Agnes, para formar una familia, donde las ausencias de casa por parte de él eran frecuentes, a Londres parte como representante del negocio familiar, y acaba abriéndose camino como autor teatral.

El gran mérito de O'Farrell es que nos hace viajar en el tiempo, no hay detalles anacrónicos que despisten. Además, atrapa maravillosamente el estado anímico de los personajes cuando llegan las contrariedades. Estructura el libro en dos grandes partes, antes y después de la tragedia que sacude a la familia Shakespeare. Y en la primera juega, alternándolos, con dos hilos narrativos de distintas épocas, el primero con Judith y Hamnet niños, y Susanna una mujercita, el otro con los jóvenes William y Agnes a punto de conocerse.

Y se ofrecen mil detalles de sus circunstancias cotidianas bien traídas, sobre la familia política de la pareja, el negocio de fabricar guantes, o los dones innatos de Agnes para elaborar medicinas con hierbas y plantas, o su extraña clarividencia, que despiertan cierto recelo. Papel importante va a jugar la peste negra, y el pasaje en que describe cómo a partir de un mono en tierras lejanos, se va transmitiendo la enfermedad hasta arribar a Inglaterra, está logradísimo, a mí me recordó a la genial descripción de los ratones en el episodio nacional "Gerona" de Benito Pérez Galdós. Hay momentos muy potentes, pero destaca el colofón del viaje de Agnes por primera vez a Londres, en compañía de su hermano, y su experiencia personalísima de ver representada "Hamlet" en el escenario.