"West Side Story" prohibida en Qatar y otros países árabes

Sin embargo, en algunos países árabes no podrán disfrutar con la historia de Tony y María. La nueva West Side Story ha sido prohibida en Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Qatar, Bahréin, Omán y Kuwait. En algunos casos, como Arabia Saudita y Kuwait, a la película no se le otorgó un certificado de exhibición. En otros países, como Qatar y Omán, se solicitaron recortes, pero Disney se negó a cumplir con esta restricción, por lo que al final tampoco se podrá estrenar.

Al parecer, a los censores no les gustó que West Side Story incluya a Anybodys, un personaje transgénero, que interpreta la actriz no binaria Iris Menas. Las películas con contenido LGBTQ han sido prohibidas regularmente en Medio Oriente, así como en China. Recientemente, Eternals, también de Disney, se censuró en la región, por la primera pareja abiertamente gay de Marvel.  

West Side Story llega a las carteleras 60 años después de la película original (adaptada del espectáculo de Broadway de 1957) y cuenta como protagonistas con Ansel Elgort y Rachel Zegler. Repite en el elenco Rita Moreno, que ganó un Oscar por interpretar a Anita en la adaptación de 1961.

“Hay escenas en la versión de Steven Spielberg que te derretirán, escenas que harán que tu pulso se acelere, y escenas en las que simplemente te sientas y te deleitas con la grandeza de gran espíritu de todo esto”, ha escrito Owen Gleiberman, de Variety. "Spielberg tiene la inteligencia de exprimir a fondo ese valioso material, sin pretender reinventar la pólvora", señala José Mª Aresté en su crítica de Decine21. "Él simplemente –que no es poco–, versiona lo que hay, en el fondo, y viene muy a cuento citar a Shakespeare, lo que se ha hecho siempre con el teatro, se toma la obra escrita y se concibe un modo de representarla, poniendo el acento en esto o aquello, e intentando ser fiel al original".

Recuerda que puedes leer más historias de cine y estar al tanto de todos los estrenos de cine en Decine21.com.