Premios antes del Palmarés

ha distinguido este año a uno de los favoritos para de Oro y en todo caso para figurar en el Palmarés, la película rumana de Cristian Mungiu Cuatro meses, tres semanas y dos días, que forma parte de una serie que el director piensa realizar bajo el título irónico de “Historias de de Oro”, sobre episodios de la vida de Rumania bajo el régimen comunista. La película trata del aborto clandestino y podría tomarse como una defensa de su liberalización. Sin embargo, el realismo de la película pone de manifiesto todas las consecuencias dramáticas del aborto. ha dado también dos menciones. Una para La visita de , de Eran Kolirin (Israel), perteneciente a la sección “Un certain Regard”, y otra para Elle s’appelle Sabine, de la actriz francesa Sandrine Bonnaire, presentada en de , y que es en realidad un documental dedicado a una hermana autista de la actriz.

El Jurado Ecuménico ha elegido, por su parte, a la  película del alemán de origen turco Fatih Akin Auf der Anderen Seite, que cuenta los destinos cruzados de un joven alemán de origen turco en Estambul y de una joven turca en Alemania que se transforma en activista política. Se trata de una pintura más bien pesimista de las relaciones entre Europa Oriental y Occidental.

Un fenómeno bien conocido es que toda presentación paralela, aunque no sea competitiva, termina por organizar sus premios. Éste es el caso de la semana de y también de la sección Oficial “Un certain regard”. de , ha distinguido el drama argentino de Lucía Puenzo XXY. La historia es la de una -o uno, no se sabe bien qué decir- adolescente de 15 años que es víctima de una “ambigüedad genital”. Esto da lugar a situaciones confusas sobre la identidad sexual del personaje y sobre las relaciones con su propia familia. El tema de la ambigüedad sexual y los problemas que engendra ha sido ya muchas veces tratado. Aquí las cosas son más difíciles todavía y como además no son abordadas con demasiada discreción dan a la película un carácter  morboso de la que la directora no consigue desembarazarse. En de había otras películas interesantes, pero es cierto que las mejores fueron presentadas en sesiones especiales, como  El Orfanato, de Juan Antonio Bayona, o la película argentina El asaltante, de Pablo Fendrik.

Un carácter especial y aún más paradójico es el de los premios de “Un certain Regard”, sección oficial no competitiva. Nada le ha impedido organizar su propio concurso, con un Jurado que este año presidía Pascale Ferran. Dos películas han tenido menciones: La visita de la fanfarra, de Eran Kolirin (ya distinguida por la crítica), y Actrices, primera película de la actriz italiana Valeria Bruni-Tedeschi, que trabaja habitualmente en Francia. El gran premio ha sido, sin embargo, para otra película rumana, California Dreamin, de Cristian Nemescu.

La presidenta del Jurado, Pascale Ferran, ha explicado antes de anunciar el premio las condiciones particulares de la película. Incluida en la selección y con un montaje aún no definitivo, su director falleció en un accidente de automóvil. Por tal motivo, en un principio el Jurado decidió no tener en cuenta en sus deliberaciones esta película, ya que podía considerarse como no completamente terminada. Sin embargo, la calidad de la obra convenció al Jurado, no sólo de que debía ser considerada para el galardón, sino que debía ser distinguida con el Gran Premio de esta sección.

El tema podría guardar un lejano parentesco con el Bienvenido Mr. Marshall de Luis García Berlanga. En efecto, un tren que conduce material bélico a través de Rumania para las fuerzas de , que bombardean en ese momento el territorio serbio, debe pararse en un pueblo. El Jefe de estación se niega a dejarlo pasar por carecer de las autorizaciones escritas necesarias. Esto da lugar a una larga espera, por la que el Alcalde espera obtener ventajas de su relación con los americanos y organiza una gran fiesta. En realidad, este tema oculta otro, quizá por primera vez tratado en el cine: el acuerdo entre soviéticos y occidentales de dejar una parte de Europa bajo la dominación comunista. El Jefe de la estación esperaba al final de la guerra a los americanos, pero los que llegaban eran los rusos, lo que conducía a la deportación de sus padres. Todo esta problemática esta tratada en la película de forma sutil, con una gran gama completa de sentimientos sobre las relaciones de los europeos hacia los Estados Unidos. Una obra, en suma, que viene a confirmar además el renacimiento del cine rumano.