Max Von Sydow, Potter y The Artist: los mudos hablan

Aunque haya todavía quien reclama que le devuelvan el dinero de la entrada tras entrar en un cine a ver The Artist, por la sencilla razón de que la peli es muda, que qué pasa, que es una vergüenza y tal, lo cierto es que el cine que no habla está más de moda que nunca. Por supuesto, a estas alturas, haría falta una extrañísima conjunción planetaria –si me permite Pajín que le robe la expresión– para que The Artist no sea la gran triunfadora de los Oscar el próximo 26 de febrero. Michel Hazanavicius, Jean Dujardin, Bérénice Bejo y compañía tienen todo a su favor para celebrar ese día por todo lo alto; y en caso de que así no fuera, queda La invención de Hugo, homenaje a Georges Méliès, gran pionero del Séptimo Arte, que por supuesto, también pertenece a la época muda.

Yo creía que ahí quedaba la cosa del tirón del cine mudo y los actores que no hablan, pero me entero de que el personaje de Max Von Sydow en Tan fuerte, tan cerca, denominado con la curiosa expresión de “The Renter”, en español “El inquilino”, no pronuncia ni una palabra en la peli, lo que no le ha impedido ser nominado al Oscar al mejor actor secundario (dicho sea de paso, me entero con vergüenza de que el actor de 81 años nunca ha ganado el Oscar, y que sólo ha optado a la estatuilla en otra ocasión por Pelle el conquistador, qué cosas).

Está claro que el sonido en el cine fue un gran avance, y tal y cual, no vamos a prescindir de él a estas alturas caprichosamente. Pero hay películas poderosas, que ganan sin palabras durante gran parte del metraje. En su época también fue rompedora 2001: Una odisea del espacio, donde pasaban muchos, muchos minutos, antes de que alguien rompiera a hablar. Pero es que leo en la entrevista que mi vecino bloguero hace a “Harry Potter”, que explica sobre La mujer de negro que “La verdad es que no había visto nunca un guión con quince páginas sin diálogos. Pensé que era muy original y que íbamos a dar la campanada con eso, pero luego se nos adelantó The Artist, que nos ha dejado a la altura del betún, porque ahí no habla nadie en todo el libreto.” También intensifica el desconcierto de Tenemos que hablar de Kevin el hecho de que pasan unos cuantos minutos de metraje en el film antes de que oigamos hablar a los personajes.

Sí, hay silencios muy elocuentes. Con tanto ruido exterior, no está mal de vez en cuando callar: se escucha mejor, se piensa mejor, se actúa mejor. Y el cine nos lo recuerda.