In memoriam
Padecía cáncer
Muere a los 58 años John Refoua, montador de las películas de “Avatar"
Triunfó al servicio de James Cameron en "Avatar". Su habilidad para crear narrativas sólidas y mantener el ritmo en la pantalla lo ha convertido en un editor altamente solicitado en la industria cinematográfica. John Refoua ha fallecido a los 58 años, por complicaciones de un extraño cáncer de las vías biliares llamado colangiocarcinoma, según ha dado a conocer su esposa, Serena Bell Refoua, quien compartió la noticia de su muerte en una publicación de Facebook. Le diagnosticaron cáncer a principios de 2022. “A pesar del dolor y las complejidades de esta agresiva enfermedad, la enfrentó con coraje y determinación”, escribió Bell Refoua. “Continuó trabajando y editando "Avatar 3" de James Cameron hasta sus últimas semanas. La trayectoria de su vida fue única y todo lo que tocó, lo mejoró”.
Nacido en Nueva York en 1964, John Refoua comenzó su carrera como editor en televisión a principios de la década de los 90. Trabajó en numerosos capítulos de series de éxito, como Ally McBeal, Ley y orden y New York Undercover. En 2000, editó 16 episodios de la serie Dark Angel, creada por James Cameron y protagonizada por Jessica Alba.
Un día James Cameron volvió a llamarle para que le ayudara con la edición de Avatar durante unos días. Terminó trabajando en el proyecto dos años. “El enfoque de todos nosotros fue: ¿Cómo hacemos esta película de una manera que tenga sentido? ¿Cuál es la mejor manera de hacer las cosas? No había procedimientos establecidos, así que íbamos descubriendo cosas a medida que avanzábamos”, declaró John Refoua en una entrevista con Cine Montage. Nominado al Oscar por el film, volvería a colaborar con el realizador en Avatar 2, el sentido del agua, y en la tercera entrega.
También trabajaba habitualmente con el realizador Antoine Fuqua, en títulos como Los siete magníficos, The Equalizer: el protector y Objetivo: la Casa Blanca. Aparte, John Refoua estuvo al servicio de otros realizadores en títulos como Geostorm y Transformers: El último caballero.
Lo último del mundo del cine
El videojuego "Mouthwashing" se convertirá en película
El videojuego independiente "Mouthwashing", convertido en uno de los fenómenos del terror psicológico de los últimos años, dará el salto a la gran pantalla. Sony Pictures ha adquirido los derechos para realizar una película basada en el título desarrollado por el estudio sueco Wrong Organ y publicado por Critical Reflex.
La doble ganadora del Oscar Hilary Swank espera su tercer hijo
Hilary Swank ampliará la familia que ha formado con su marido, el empresario Philip Schneider.