decine21.com

Star Wars

Reemplazando a James Earl Jones

La voz de Darth Vader se generará con inteligencia artificial

decine21.com 26 Septiembre 2022

James Earl Jones, una de las grandes leyendas de "Star Wars", dejará de poner la voz a Darth Vader.

El icónico actor ha puesto la voz del Lord Sith desde La guerra de las galaxias, de 1977. Se le ha podido escuchar hace poco en Obi-Wan Kenobi, la serie de Disney+ del universo Star Wars, aunque en realidad sus frases se habían generado por Inteligencia Artificial mediante la tecnología Respeecher.

A sus 91 años, James Earl Jones se jubila, y además ha cedido los derechos de su voz, para que Disney, Lucasfilm y el equipo de Respeecher utilicen los más de 10.000 archivos de voz que tienen de él para recopilar nuevos diálogos de Darth Vader.

El propio James Earl Jones grabó por última vez una frase de Darth Vader, para Star Wars: El ascenso de Skywalker, de 2019. "En ese momento comentó que estaba estudiando la posibilidad de acabar de poner la voz a este personaje en particular", afirma Matthew Wood, técnico de sonido del film. "Su familia estaba muy impresionada con el trabajo que se hizo después para Obi-Wan Kenobi". 


Top Listas Decine21
Las mejores películas de ciencia ficción   


Todo indica que la tecnología Respeecher se utilizará a partir de ahora para otros proyectos como videojuegos y nuevas series del universo Star Wars para Disney+.

Recuerda que puedes leer más historias de cine y estar al tanto de todos los estrenos de cine en Decine21.com.

  • star wars
  • Darth Vader
  • James Earl Jones
decine21.com
  • Twitter

Lo último del mundo del cine

Noticias

20 Noviembre 2026

Nick Jonas, cuidador ejemplar de bebés

De llenar estadios a cambiar pañales hay un trecho, pero Nick Jonas está dispuesto a recorrerlo en “The More the Merrier”, una comedia romántica navideña de Netflix cuyo título viene a decir que cuantos más seamos, mejor.

Christopher Nolan se niega a trabajar en un "montaje del director" de "La Odisea"

20 Noviembre 2026

John Carpenter volverá a dar miedo componiendo música

20 Noviembre 2026

YouTube investiga si es correcto que Russell Brand colgara un vídeo proclamando su inocencia

20 Noviembre 2026

La cosa rosa

18 Noviembre 2026

Anne Hathaway da a luz a su tercer hijo

La familia de Anne Hathaway ya es numerosa. La actriz ha dado a luz a su tercer hijo, fruto de su matrimonio con Adam Shulman. Ese mismo día fue vista paseando por Nueva York junto a una amiga, charlando tranquilamente, con el recién nacido en una mochila portabebés sujeta al pecho. Del pequeño apenas asomaba un gorrito morado con pompón. El diablo vestirá de Prada, pero el bebé viste de lana.

La doble ganadora del Oscar Hilary Swank espera su tercer hijo

15 Octubre 2026

George Clooney te quiere dar de comer

08 Octubre 2026

Sydney Sweeney y Marilyn Monroe son primas

08 Octubre 2026

Nuestros Blogs

Blog de Hildy
Una aplicación para optimizar la llamada de la naturaleza en tiempos de películas largas, muy largas
Zona friki
Un chiste de Rodrigo Cortés critica a los críticos

Podcast

Podcast

18 Noviembre 2026

Entrega 229, la distopía de "Los juegos del hambre: Amanecer en la cosecha", el niño aspirante a músico de "Iron Boy", la reconciliación familiar en "El mal padre", y periodismo de investigación en "El director"

Los críticos de Decine21 comentan los estrenos de "Los juegos del hambre: amanecer en la cosecha”, “Iron Boy”, “El mal padre” y “El director”, y comentan el fichaje de Robert Pattinson para interpretar a James Bond. Como todas las semanas, José María Aresté, Pablo de Santiago y Juan Luis Sánchez, recomiendan un clásico, una película reciente y una serie. 

Copyright ©2026 decine21.com


main version