"Johnny Depp y yo tenemos parecido sentido del humor"

Penélope, ¿cómo surgió hacer esta película?

Penélope Cruz: Llevaba mucho tiempo haciendo dramas y la oportunidad surgió una noche en que estábamos terminando el rodaje de Nine, y Rob Marshall fuimos juntos a cenar. Nada más terminar me habló de esta película y me ofreció el papel de Angélica. Lo acepte directamente, sin leer el guión. Me puse de pie y le abracé. Luego fueron seis meses viajando y rodando por todo el mundo. Ha sido una de las experiencias más bonitas de mi carrera.

¿Qué fue lo más difícil de tu personaje?

P.C.: Lo más difícil fue manejar la espada. No tenía ni idea y no lo había hecho nunca. Estuve ensayando durante dos meses junto al equipo de las películas anteriores. La verdad es no hizo falta más tiempo y tampoco hubo momentos de peligro en el rodaje, porque lo que era peligroso lo hizo una doble que encontró Rob. Pero en realidad nada fue muy difícil gracias al apoyo de todo el equipo.

¿Fue más dura la espada que hablar todo el día en inglés?

P.C.: Sí. Ya estoy más o menos acostumbrada a rodar en inglés, aunque por supuesto tengo muchísimo que mejorar. Pero no es lo mismo que las primeras películas que rodé allí, cuando no me enteraba de nada, no entendía nada de lo que decía el director ni los actores. Eso me daba mucha rabia porque no me gusta perder ningún detalle en los rodajes. Pero de eso hace ya años. Luego he estudiado mucho y he machacado el inglés. Y aunque sigo teniendo mucho acento, ya puedo tener una conversación fluida, gracias a Dios. Pero me ha costado porque no empecé con el inglés hasta los 19 años, porque antes había estudiado francés.

Dinos algo de Johnny Depp...

P.C. Qué te puedo decir. Trabajé con él hace once años y me quedé con muchas ganas d repetir. Nos hicimos muy amigos. Es una persona con un corazón increíble y una de las personas más graciosas que conozco, con un sentido del humor muy peculiar, bastante absurdo pero muy gracioso. Además, conectamos mucho con ese tipo de humor, nos reímos de cosas parecidas, y hemos podido llevar esa conexión a nuestros personajes en esta película. Me parece que es un actor muy valiente, que ha seguido manteniendo a la perfección su personaje, que ha sido creado por él, de modo que lo ha convertido en uno los personajes-icono de la última década. Pero la verdad es que cuando lo tienes enfrente es difícil no reírse. De hecho más de una vez hubo que parar el rodaje porque nos quedamos bloqueados con él. En fin todos sabemos lo buen actor que es, lo carismático que es, pero además tiene un buen corazón y es muy inteligente. Y a mí me ha demostrado que es muy buena persona.

¿Qué detalles de tu personaje español aportaste al director?

P.C.: El acento andaluz. Porque en el guión se habla de que ella procede de Sevilla y ese dato yo lo quería mantener. Así que las dos veces que habla en español lo hace con acento andaluz.

¿Te parece que quedan bien retratados los españoles en la película?

P.C.: Sí. Creo que hay un buen equilibrio. Los guionistas estaban bien documentados e introdujeron cosas históricas y otras cosas de ficción. Y creo que todos los actores están muy bien.

¿Haber sido madre amplía el espectro de sentimientos como actriz?

P.C.: Como persona está claro que amplía los sentimientos, y como actriz te llevas a tu trabajo las propias experiencias que vives. Y algo que te enriquece tanto, que es tan maravilloso y tan fuerte como ser madre, seguro que se nota, tiene un efecto en ti y en todas las áreas de tu vida.

¿Cuáles son tus próximos proyectos?

P.C.: En julio ruedo en Roma con Woody Allen. No quiere que digamos nada de la historia, pero, bueno, es una comedia pura. Mi personaje es muy divertido. Creo que mi compañero es Roberto Benigni, aunque aún no estoy segura. Me hace mucha ilusión trabajar con él, y Woody también interpreta a un personaje. Además el rodaje es en italiano, así que voy a poder refrescarlo, lo cual me viene muy bien porque la siguiente película la rodaré hacia el invierno con Sergio Castellitto también en italiano.