La directora del mundo adolescente

¿Cómo empezó esta aventura de adaptar los libros de Stephenie Meyer?

El año pasado, en enero de 2007, yo formaba parte del jurado del Festival de Sundance y el director de Summit Entertainment se me acercó y me dijo: “queremos hacer una película contigo y tenemos estos cinco guiones”. De los cinco guiones cuatro los tiré directamente y me quedé con el que estaba basado en la novela de Meyer, que me pareció el más interesante. Pero me leí el libro y me di cuenta de era muy diferente. Fui a verlos y les dije que ese guión debíamos desecharlo y empezar de cero intentando adaptar la novela. Y eso fue lo que hicimos con Crepúsculo. A partir de ese momento empecé a trabajar con la escritora en el guión, buscamos las localizaciones, fuimos a Oregon, hablamos con la gente de allí, etc. Y así intentamos ir creando un nuevo guión de una forma más cinematográfica que literaria.

¿Es cierto que hay escenas que habéis tenido que rodar de nuevo hace un par de meses?

La primera escena que rodamos de la película es la escena de amor con él tocando el piano, pero cuando lo hicimos todavía no teníamos compuesta la música, y él tocó cualquier cosa. Y una vez tuvimos ya la banda sonora, a mí me pareció mucho mejor que él tocara la música real, porque Robert Pattinson sabe tocar el piano y podía hacerlo. Esa es una de las escenas que rodamos otra vez. Y otra parte que rodamos de nuevo fue la escena del beso, porque la primera vez sólo pudimos filmar tres cuartas partes, debido al poco tiempo que tenía Kristen Stewart para rodar. Ella era menor de edad y tenía clases, tenía que estudiar, y con el maquillaje y el vestuario en realidad sólo podíamos contar con ella cinco horas al día. Y yo pensaba que esa escena necesitaba más tiempo en el film. Y, por último, también hay una serie de secuencias de ‘flashback’ con Jacob, que no había podido hacer, y entonces pudimos hacerlas.

Todas sus películas como directora tratan de los adolescentes y sus problemas, y un poco la dificultad de los adultos para comprenderlos. ¿Por qué ese interés en la juventud?

Mi primera película Thirteen, yo la llamo un poco ‘cineterapia’, porque la hice para ayudar a una amiga, a su madre y a su padre. Ese fue el motivo principal. Y a través de esa película, digamos, descubrí la intensidad que tiene este periodo en nuestras vidas. Es el momento en el que hay más índices de suicidio, más accidentes de coche, las chicas se quedan embarazadas. Realmente es un momento de la vida en que pasan un montón de cosas dramáticas y puedes empezar a hacer cosas hasta entonces prohibidas: beber, conducir un coche, tener sexo, besar. En esa época la vida cambia en cuestión de un año. Y creo que esto ofrece mucha riqueza para el cine. Es muy interesante.

¿Cree en el mundo sobrenatural? Veo que tiene un medallón de la Virgen María…

Ah…, sí (se inclina y mira el gran broche de su cinturón, con una bella imagen de la Inmaculada Concepción), es un recuerdo de mi anterior película, Natividad. Sí, yo creo que es posible que haya un mundo sobrenatural. Hay muchas cosas que escapan a nuestro control, que existen y no las podemos explicar. Así que, ¿por qué no? Eso espero…

Usted es una excelente directora de actores: Evan Rachel Wood, Nikki Reed, Emile Hirsch, y ahora Kristen Stewart y Robert Pattinson… ¿Cómo ha sido trabajar con ellos? ¿Podría comentar algo de los dos últimos y por qué los eligió?

Gracias. Vi a Kristen en la película Hacia rutas salvajes, y entonces ella estaba trabajando en Pittsburgh. Volé hacia allí y estuve trabajando un día entero con ella, porque su personaje en el film, vulnerable y a la vez profundo me hacía sentir un montón de cosas, y además tenía diecisiete años, y era justo la edad del personaje. Era perfecta. Y aunque luego vi a más gente, siempre la tuve a ella en la cabeza.

En cuanto a Robert Pattinson, fue un poco diferente. Le había visto en Harry Potter… y no lo tenía nada claro. Para decidir si era el adecuado le dije que tendría que ir a Los Ángeles y ver in situ si entre él y Kristen había química. Entonces vino a Los Ángeles y tuvimos una pequeña audición en mi casa. Actuaron en la cama de mi cuarto, y me di cuenta de que sí, de que había chispa entre ellos. Curiosamente es la misma cama en que rodé la primera escena de Thirteen, con Nikki y Evan Rachel. Quizá sea una cama mágica.

¿Ha cambiado mucho el aspecto de los actores para la película?

Bueno, sí es verdad que ha habido muchos cambios de ‘look’: tanto Kristen, que en la película está más morena en la vida real; el padre de los Cullen, que se tiño el pelo; Ashley también se cortó mucho el cabello; y también Nikki Reed, cuyo personaje de Rosalie en la novela es una mala pécora, también cambió su ‘look’ moreno para convertirse en la rubia del film…

Hablando de Nikki Reed... Se ha convertido es su actriz fetiche, ¿no?

Es muy difícil encontrar actores de su edad capaces de interpretar a tantos personajes. Ella tiene la edad perfecta para hacerlo. A sus diecinueve años, puede hacer de gente más joven o más mayor. Es un margen de edad muy flexible. Y ella encaja siempre en los personajes.

¿Cómo le hace sentir el resultado final de la película?

Me gusta. Creo que visualmente es muy interesante. Creo que los personajes son sólidos, tanto Robert como Kristen. Hay tensión, hay sensualidad, te quiero besar pero no puedo, etc. Y creo que todo eso se transmite, y me gusta.

¿Y cómo cree que reaccionarán los fans?

Pienso que a la mayoría les gustará. Estoy segura de que siempre habra alguien que odiará la película y diga que es un horror, pero yo creo que la mayoría estará satisfecha. A todos los conocidos míos que la han visto les ha encantado, así que espero que eso sea lo normal. Además, todas han puesto mucho de sí mismos. Robert, por ejemplo, compuso dos canciones y las canta en la película. Pone muchísimo sentimiento. También Kristen eligió una canción para el baile… En fin, espero que la gente sea capaz de sentir lo que nosotros sentimos haciéndola.

¿Dirigirá las próximas películas de la saga?

Sí. Estamos en preproducción, pero primero hemos de saber si habrá dinero para hacerlas. Eso dependerá del éxito de esta película.