decine21.com

Libros

El arte del montaje

José María Aresté 30 May 2007

Es uno de los oficios cinematográficos cuya importancia es ampliamente reconocida. Y sin embargo, los desafíos que supone el montaje de una película son frecuentemente ignorados en su detalle. Este libro, que recoge cinco extensas conversaciones entre el novelista Michael Ondaatje y el montador e ingeniero de sonido Walter Murch, llenará a buen seguro muchas de esas lagunas.

El arte del montaje (Walter Murch y Michael Ondaatje, Plot, 383 págs)

Todos los meses sale al mercado un buen puñado de libros de cine que poco aportan al amante del cine. Hay biografías a patadas sobre Humphrey Bogart, Ingrid Bergman, Orson Welles... y sin embargo, con una perseverancia que sería encomiable en otros menesteres, llegan nuevas obras dedicadas a estos personajes, que no hacen sino recopilar los datos ofrecidas por otros libros, y poquito más. En este sentido "El arte del montaje" es un libro que aporta cosas a su lector.

De entrada, la combinación de una conversación entre un novelista y un montador para tratar del oficio del segundo es una idea maravillosa. Desde los tiempos de Sergei Eisenstein y David W. Griffith, es ampliamente reconocida la deuda con autores como Charles Dickens en la narrativa cinematográfica. Michael Ondaatje, autor de la novela en que se basa El paciente inglés, conoció precisamente a Walter Murch cuando éste trabajaba en el montaje de la película. Y además de hacerse amigos, Ondaatje detectó enseguida el talento de Murch, su habilidad para introducir ideas presentes en la novela mediante la adecuada yuxtaposición de imágenes y sonidos. De saldría el proyecto de un libro a partir de largas conversaciones sobre la profesión del montador audiovisual.

Murch, que posee un amplio bagaje cultural, tiene muchas cosas que aportar; y un novelista como Ondaatje tiene la capacidad de hacer comentarios sabrosos y de tirar de la lengua a su amigo. Así se habla ampliamente de la colaboración de Murch con Francis Ford Coppola y George Lucas, ambos de su quinta, y a los que conoció en su etapa universitaria. En el personaje protagonista de La conversación puede verse mucho del oficio de Murch, no en vano reconoce él haber tenido la sensación de que Coppola le observaba para incorporar elementos a su film. El montador cuenta cómo se las arreglaron para sortear el serio obstáculo de que 15 páginas de guión nunca pudieron ser rodadas. También cuenta ideas suyas, luego ampliamente imitadas, como la de grabar la música ambiente de American Graffitti directamente de los altavoces por los que suena, para luego jugar en la mezcla con este sonido y el más puro del disco original con la música. Además habla del uso del silencio en El padrino, en el primer asesinato de Michael Corleone, o la introducción del sonido metafórico del chirrido de las ruedas del metro, cuyo volumen jamás podría ser tan alto como el que se aprecia en esa escena. O del desafío de hacer un nuevo montaje de Apocalypse Now veinte años después del rodaje original. El libro contiene mucha conversación inteligente, reflexiones sobre cuestiones que uno y otro puede ser la primera vez que se plantean, aportaciones de su experiencia personal... No es, para nada, un texto de obviedades y lugares comunes, se aprende mucho con su lectura.

José María Aresté
  • Linkedin
  • Twitter

Lo último del mundo del cine

Noticias

20 Noviembre 2026

Nick Jonas, cuidador ejemplar de bebés

De llenar estadios a cambiar pañales hay un trecho, pero Nick Jonas está dispuesto a recorrerlo en “The More the Merrier”, una comedia romántica navideña de Netflix cuyo título viene a decir que cuantos más seamos, mejor.

Christopher Nolan se niega a trabajar en un "montaje del director" de "La Odisea"

20 Noviembre 2026

John Carpenter volverá a dar miedo componiendo música

20 Noviembre 2026

YouTube investiga si es correcto que Russell Brand colgara un vídeo proclamando su inocencia

20 Noviembre 2026

La cosa rosa

18 Noviembre 2026

Anne Hathaway da a luz a su tercer hijo

La familia de Anne Hathaway ya es numerosa. La actriz ha dado a luz a su tercer hijo, fruto de su matrimonio con Adam Shulman. Ese mismo día fue vista paseando por Nueva York junto a una amiga, charlando tranquilamente, con el recién nacido en una mochila portabebés sujeta al pecho. Del pequeño apenas asomaba un gorrito morado con pompón. El diablo vestirá de Prada, pero el bebé viste de lana.

La doble ganadora del Oscar Hilary Swank espera su tercer hijo

15 Octubre 2026

George Clooney te quiere dar de comer

08 Octubre 2026

Sydney Sweeney y Marilyn Monroe son primas

08 Octubre 2026

Nuestros Blogs

Blog de Hildy
Una aplicación para optimizar la llamada de la naturaleza en tiempos de películas largas, muy largas
Zona friki
Un chiste de Rodrigo Cortés critica a los críticos

Podcast

Podcast

18 Noviembre 2026

Entrega 229, la distopía de "Los juegos del hambre: Amanecer en la cosecha", el niño aspirante a músico de "Iron Boy", la reconciliación familiar en "El mal padre", y periodismo de investigación en "El director"

Los críticos de Decine21 comentan los estrenos de "Los juegos del hambre: amanecer en la cosecha”, “Iron Boy”, “El mal padre” y “El director”, y comentan el fichaje de Robert Pattinson para interpretar a James Bond. Como todas las semanas, José María Aresté, Pablo de Santiago y Juan Luis Sánchez, recomiendan un clásico, una película reciente y una serie. 

Copyright ©2026 decine21.com


main version