A su muy particular manera, The Hive CM8, el grupo de hackers que filtró en internet "Los odiosos ocho", ha pedido disculpas públicamente a Quentin Tarantino.
Suena a recochineo, pero quizá hablan en serio. En la web Reddit, y en los archivos que acompañan a sus películas subidas a redes de intercambio, los piratas escriben "perdón por las molestias", tras haber puesto a disposición de los internautas el film antes de su estreno en Estados Unidos, que tuvo lugar el 25 de diciembre. "Se trata de un excelente, emocionante y entretenidísimo western que combina una buena dirección con un tremendo reparto, un maravilloso guión, una bella fotografía y una banda sonora admirable".
Sin embargo, The Hive CM8 reafirma que su acción "no pretendía perjudicar a la industria". Según su versión, con sus actos "crean un interés por ver las películas en las salas". Tampoco han indicado que vayan a dejar de realizar este tipo de acciones. El FBI investiga actualmente de dónde salió la copia que puede verse online. Los datos apuntaban a Andrew Kosove, dirigente de Acon Entertainment, que tenía un DVD del film para votar en los Oscar.
