New York Times ha difundido, a través de su web, las imágenes captadas por Jules Schulback, alemán afincado en la Gran Manzana, que durante la medianoche del 15 de septiembre de 1954 se acercó a la Avenida Lexington, el lugar donde se rodaba "La tentación vive arriba".
Según la información, Billy Wilder estaba ultimando la célebre secuencia en la que una rejilla de ventilación del metro levanta el vestido de Marilyn Monroe. Posteriormente, quedó descontento con los resultados, por lo que decidió volver a rodar el momento en estudio, metraje que usó en el montaje final.
La cámara de Schulback captó el momento en el que Monroe está esperando el comienzo de la grabación y el ventilador que miembros del equipo manejaban para que se alzara el vestido. También capturó a la actriz saludando desde una ventana, y a un grupo de hombres que silbaba a la actriz. También estaba presente el tercer esposo de la diva, el jugador de béisbol Joe DiMaggio, a quien no le gustó lo que vió, se enfadó y abandonó el set.
