decine21.com

Reportajes

El cine chino triunfa en San Sebastián

Festival de cine de San Sebastián 2016, día 24 de septiembre: Yo no soy Madame Bovary pero sí soy la Concha de Oro

José María Aresté 24 Septiembre 2016

Lo dije, y no quiero ir de listillo. Ninguna película de la sección oficial tenía el fulgor necesario para ser la Concha de Oro indiscutible. O sea, había bastante donde elegir. Y “Yo no soy Madame Bovary” es una ganadora muy razonable.

Nunca llueve a gusto de todos. Pero a mí el reparto de premios me parece bastante aceptable, quizá la ausencia más llamativa del "concharés" sería La reconquista de Jonás Trueba, pero podría decirse que el cine español se ha llevado una buena cuota de premios. El mejor actor ha sido un gran actor como es Eduard Fernández, su composición del enigmático espía y conseguidor muevedineros Francisco Paesa en El hombre de las mil caras resulta formidable. Mientras que ha sido reconocido el libreto de la deprimente Que Dios nos perdone, un thriller policial existencialista, toda una alegría para Isabel Peña y Rodrigo Sorogoyen, que hacen un esfuerzo narrativo de definición de personajes notable, aunque alguna explicación psicoanalista suena un poquillo simple, y no sacan todo el partido al telón de fondo de la visita papal en que transcurre la trama.

La ganadora incontestable del Festival ha sido la película china Yo no soy Madame Bovary, de Xiaogang Feng, película con muchas virtudes, que además de ganar la Concha de Oro, ha obtenido la de Plata para su actriz Fan Bingbing. Me parece una buena película, valiente en la crítica a la buracracia y deshumanización que impone el partido comunista en China, que a veces puede adquirir trazos surrealistas a la hora de culpabilizar la ineptitud. No es la primera cinta que cuestiona ese ataque a los derechos humanos más elementales que supone la política del hijo único. Pero además es una historia bien contada, la de esa tozuda mujer que quiere que se anule su divorcio para estar casada y poder divorciarse de nuevo, por motivos que sólo aclararán al final. El juego con los formatos de pantalla y el trabajo de la protagonista han convencido al jurado, del que formaba parte un director chino de la categoría de Jia Zhang Ke.

Sé que habrá quien hable de favoritismos, el chino que apoya a su compatriota, o el danés Bille August por el Premio Especial del Jurado, compartido, para El gigante. Pero ya que a mis colegas críticos hispanos las mejores películas en San Sebastián siempre les parece que son las españolas, quizá se podría aplicar el mismo razonamiento a los miembros del jurado, que sentirán más afinidad por películas cercanas a sus respectivas culturas.

En cualquier caso, premiar a El gigante es una opción preferencial que, como el resto del "concharés", supone premiar películas humanas, ricas antropológicamente, que no cierran los ojos a los problemas a los que se enfrentan cotidianamente las personas, pero que están abiertas a la esperanza. Me parece saludable recompensar la bella historia de un chico deforme que intentando hacer realidad su sueño, quiere hacer feliz a su madre. Igual que me parece estupendo que lo haya recibido ex aequo con El invierno, triste historia de supervivencia en la Patagonia argentina, sobre un joven destinado a sustuir a un anciano capataz de una hacienda, lo que de algún modo supone repetir la historia del segundo, pero con los tiempos acelerados. Encima la cinta de Emiliano Torres ha sido reconocida por la fotografía, que en efecto, es una de sus innegables virtudes.

Hay quien se lamenta de los no-premios para las "arriesgadas" Nocturama, Playground, Pastoral americana. Aparte de algunos defectos claros en los tres títulos, suman el hecho de un pesimismo radical, muy cercano en algunos casos al nihilismo. O sea, qué cabe preguntarse si realmente aportan algo enriquecedor al debate, o si son simplemente filmes encantados de sí mismos por ser iconoclastas, y destruir y destruir.

Finalmente, el premio al mejor director, que ha recaído en el coreano Hong Sang-soo, por Tú y tú mismo lo puedo entender, aunque confieso que a ratos me agota su estilo de jugar al equívoco de un modo desconcertante, y las largas parrafadas de sus personajes. El tipo tiene ingenio, pero su obra siempre me parece la de un estudiante aventajado de una escuela de cine, lo que no sería poco si fuera simplemente un estudiante aventajado de una escuela de cine.

Lista de premios

Concha de Oro a la mejor película

Yo no soy Madame Bovary (Xiaogang Feng, China)

Concha de Plata al mejor director

Hong Sang-soo, por Tú y tú mismo (Corea del Sur)

Concha de Plata al mejor actor

Eduard Fernández, por El hombre de las mil caras (España)

Concha de Plata a la mejor actriz

Fan Bingbing, por Yo no soy Madame Bovary (Xiaogang Feng, China)

Premio Especial del Jurado

Ex aequo para El invierno (Emiliano Torres, Argentina) y El gigante (Johannes Nyholm, Suecia-Dinamarca)

Premio del Jurado al mejor guión

Isabel Peña y Rodrigo Sorogoyen, por Que Dios nos perdone (Rodrigo Sorogoyen, España)

Premio del Jurado a la mejor fotografía

Ramiro Civita, por El invierno (Emiliano Torres, Argentina)

 

Otros Premios fuera de la sección oficial

Premio del Público

Yo, Daniel Blake (Ken Loach, Reino Unido-Francia-Bélgica)

Premio del Público a la mejor película europea

Ma vie de Courgette (Claude Barras, Suiza-Francia)

Premio de la Juventud

Bar Bahar (Maysaloun Hamoud, Israel-Francia)

Mejor película en Nuevos Realizadores

Park (Sofia Exarchou, Grecia-Polonia), con mención especial para Compte tes blessures (Morgan Simon, Francia)

Mejor película en Horizontes Latinos

Rara (Pepa San Martín, Chile-Argentina), con mención especial para Alba (Ana Cristina Barragán, Ecuador-México-Grecia)

Mejor película en Zabaltegi

Eat That Question: Frank Zappa in His Own Words (Thorsten Schüte, Francia-Alemania), con mención especial para La Disco resplandece (Chema García Ibarra, Turquía)

Premio Irizar al cine vasco

Pedaló (Juan Palacios, España)

  • Festival de San Sebastián
  • Concha de Oro
  • Sección oficial
  • Eduard Fernández
  • Edición 64
  • Yo no soy Madame Bovary
  • Todos los premios
  • Cine chino
  • Fan Bingbing
José María Aresté
  • Linkedin
  • Twitter

Lo último del mundo del cine

Noticias

19 Octubre 2026

Quentin Tarantino no tiene prisa en rodar

Quentin Tarantino ya tiene terminado el guion de su décima película, pero todavía no tiene prisa por llevarlo a la pantalla. El director de "Pulp Fiction" confirmó su situación durante su aparición en el programa británico "The Graham Norton Show", donde explicó que antes de regresar al cine quiere probar suerte en el teatro y tomarse un respiro.

Francis Lawrence sigue en la distopía, tras "Los juegos del hambre"

19 Octubre 2026

Nicolas Cage y Antonio Banderas protagonizarán la quinta temporada de "True Detective"

19 Octubre 2026

La nueva entrega de "La momia" ya tiene título

16 Octubre 2026

La cosa rosa

15 Octubre 2026

La doble ganadora del Oscar Hilary Swank espera su tercer hijo

Hilary Swank ampliará la familia que ha formado con su marido, el empresario Philip Schneider.

George Clooney te quiere dar de comer

08 Octubre 2026

Sydney Sweeney y Marilyn Monroe son primas

08 Octubre 2026

Marisa Tomei y Rosanna Arquette hacen teatro por una buena causa

06 Octubre 2026

Nuestros Blogs

Blog de Hildy
Ahora todos son amigos de David Ellison, el CEO de la "constelación" Skydance, que absorbe Paramount y Warner
Zona friki
¿Por qué Sean Connery no hacía de escocés?

Podcast

Podcast

14 Octubre 2026

Entrega 224. Centenarios de Klaus Kinski y Jean Peters, y estrenos de "Whalefall", "Kakeru", "Street Fighter", "Boiúna" y "La invitación"

Los responsables de Decine21 comentan los estrenos de "Whalefall", "Kakeru", "Street Fighter", Boiúna" y "La invitación", y los centenarios de Klaus Kinski y Jean Peters. Como todas las semanas, José María Aresté, Pablo de Santiago y Juan Luis Sánchez, recomiendan un clásico, una película reciente y una serie. 

Copyright ©2026 decine21.com


main version