Yo no soy Madame Bovary (2016), de Xiaogang Feng

La película, ganadora de la Concha de Oro en San Sebastián y Concha de Plata para su protagonista, la actriz Fan Bingbing, la han titulado internacionalmente como Yo no soy Madame Bovary, aunque el título original de este trabajo de Xiaogang Fe alude a otro personaje literario chino, desconocido en Occidente, de características semejantes al creado por Gustave Flaubert.

Cuenta las tribulaciones de una mujer, la campesina Li, que durante una década espera una justicia muy especial de los tribunales de Beijing: quiere que, por peculiares circunstancias, que sólo se aclararán definitivamente al final, se anule su divorcio, de modo que pueda casarse otra vez con su marido, para así divorciarse de nuevo. Suena pintoresco, sin duda, y ella, para lograr que le hagan caso, acude anualmente a la capital, con ocasión del Comité Nacional del Partido: es el ambiente ideal para que en una maraña burocrática, donde unos se echan las culpas a otros y todos temen perder sus posiciones de privilegio, ella obtenga lo que pide, pero sus reclamaciones van difiriéndose, no conoce el éxito.

La película de Fe tiene algo de farsa, pero también de crítica social bastante acendrada. Estilísticamente, se emparenta con el cine de Jia Zhang-Ke, concretamente con Más allá de las montañas, pues se juega formalmente de un modo curioso y con audacia con el formato de pantalla, un círculo perfecto para las escenas en un entorno rural, cuadradas para cuando Li está reclamando en Beijing, y ancho y respirable en el breve tramo final del desenlace.