Si el propósito de HBO al lanzar su cartel promocional de "Patria" donde se equipara el asesinato de inocentes con la tortura a terroristas era llamar la atención, y dar qué hablar, el objetivo se ha conseguido. Pero al precio de disgustar a Fernando Aramburu, el autor de la novela en que se basa la serie.
Fernando Aramburu se ha pronunciado en su blog "Déjate de rosas". Considera un "desacierto" el primer cartel promocional de la serie y añade que "Atribuyo el cartel a una estrategia de márquetin que no comparto". El autor piensa además que no hace justicia a la miniserie Patria basada en su novela, cuyos 8 capítulos ya ha ha tenido ocasión de ver. Para el autor "Hay en dichos capítulos una o dos secuencias que me chirrían; pero la trama es en líneas generales próxima a lo que yo narré en mi novela, con una clara línea divisoria entre quien sufre y quien hace sufrir".
Sobre el cartel, espera que los que le sigan para promocionar la serie no sigan la tónica del que ha desatado la polémica. El que se acaba de conocer para Aramburu "Incumple una norma que yo me impuse cuando escribí mi libro: no perder de vista el dolor de las víctimas del terrorismo, tratarlas con la empatía y el cariño que merecen." Cree no obstante que la serie en sí se ha ceñido a esa norma.
De momento en HBO no se han pronunciado acerca de la polémica.
