La película "After the Quake", basada en una colección de cuentos de Murakami Haruki, ha sido adquirida por la distribuidora japonesa Bitters End para su venta de derechos internacionales. Si bien el título sugiere que nos esperan temblores, la historia promete remover la tierra y mucho más.
La dirección está a cargo de Inoue Tsuyoshi (responsable de Amachan) y la producción viene de Yamamoto Teruhisa, productor de la aclamada Drive My Car, que también se basaba en uno de los cuentos de este autor. Esta adaptación incluye cuatro de los seis relatos del libro "Después del terremoto", publicado por Haruki Murakami en 2000, donde los personajes navegan por las secuelas emocionales del terremoto de Kobe y otras crisis globales.
Los cuentos elegidos, “UFO en Kushiro”, “Paisaje con plancha”, “Todos los hijos de Dios pueden bailar” y “Super-Rana salva Tokio”, son exploraciones únicas que van de lo onírico a lo insólito. Estos relatos, publicados en inglés en revistas como The New Yorker y GQ, fueron la respuesta de Murakami al terremoto de 1995, así como a los impactantes ataques de gas en el metro de Tokio un mes después. Y sí, Super-Rana salva Tokio es tan surrealista como suena: un batracio con superpoderes se enfrenta una amenaza en la capital nipona.
La cinta se encuentra actualmente en postproducción, y se espera que haga su debut en algún festival europeo de gran renombre en la primera mitad de 2025. Justo a tiempo para el TIFFCOM, el mercado de derechos del Festival Internacional de Cine de Tokio, Bitters End se prepara para lanzar su campaña de ventas globales con un impacto digno de escala sísmica. Aún no se ha revelado qué distribuidora japonesa tendrá el honor de llevarla a las pantallas locales, pero considerando que Bitters End ha manejado proyectos de cineastas de la talla de Hamaguchi Ryusuke y Bong Joon-Ho, seguro estarán más que preparados.
Además de After the Quake, Bitters End tiene en su lista la conmovedora The Boy and the Dog, del director Zeze Takahisa, una historia de lealtad y resistencia que se estrenará en Japón en la primavera de 2025. Tampoco faltará el épico Bushido, dirigido por Shiraishi Kazuya y protagonizado por Kusanagi Tsuyoshi, que ya se llevó el Premio del Público en el Festival de Cine del Lejano Oriente en Udine.
Como curiosidad extra, Bitters End fue la única distribuidora japonesa lo suficientemente valiente para manejar el lanzamiento de Oppenheimer de Christopher Nolan. Si esta compañía puede llevar una historia de bombas atómicas a las audiencias japonesas, entonces After the Quake estará en muy buenas manos para hacernos tambalear entre la realidad y la ficción.
