Si del ministro de exteriores peruano dependiera, Indiana Jones no sólo no enseñaría arqueología en la universidad, sino que, simplemente, no tendría
Si del ministro de exteriores peruano dependiera, Indiana Jones no sólo no enseñaría arqueología en la universidad, sino que, simplemente, no tendría aprobado el bachillerato. José Antonio García Belaúnde ha ironizado en declaraciones a CPN Radio acerca de la larga ristra de errores que contiene el último film de Steven Spielberg, Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal.
Entre otras lindezas, Indy dice haber aprendido el quechua, la antigua lengua india, uno de los idiomas oficiales en Perú, mientras acompañaba a Pancho Villa en la revolución mexicana. Eso sí, los fans de la serie defienden tal cosa aseverando que eso es un guiño a uno de los episodios de la serie televisiva del joven Indiana Jones. Abundan también los errores geográficos como el de situar Nazca al ladito de Cuzco, además de que se mezclan elementos mayas con la cultura precolombina del Perú, y se sitúa la tumba del Francisco de Orellana en Nazca, cuando el conquistador desapareció en su incursión al Amazonas. Por no hablar de elementos folclóricos mexicanos trasladados a Perú, como ciertos sombreros y música ranchera.
Eso sí, el canciller se toma la cosa con humor, y dice que al fin y al cabo, más errores cometió Hollywood con Troya, donde cualquier parecido con la Ilíada de Homero era pura coincidencia. Y disculpa los fallos diciendo: “Es una concesión, Mario Vargas Llosa diría que eso es ficción y en la ficción tienen todo el derecho”. Algunos medios han recogido las declaraciones de Belaúnde en un tono sensacionalista, como si el ministro de exteriores invitara a boicotear la cinta, una interpretación de sus palabras, cuando menos, exagerada.
