Empezó tarde a escribir guiones, pero se convirtió en un gurú para sus compañeros de profesión. Recibió el Oscar por "Alguien voló sobre el nido del cuco" y "Melvin y Howard". Bo Goldman ha muerto a los 90 años en Helendale (California), según ha dado a conocer Todd Field, director de "Tár", yerno del fallecido.
Nacido el 10 de septiembre de 1932, en New York, Robert Goldman era hijo de un productor de Broadway, también dueño de The Goldman Stores,cadena de grandes almacenes. Acompañaba a su progenitor, gran apasionado del teatro, a un par de representaciones por semana. Asistió a la Universidad de Princeton, donde empezó a escribir. A continuación, Bo Goldman pasó tres años en el Ejército, destinado a Enewetak, atolón en las Islas Marshall del Océano Pacífico, utilizado para pruebas de bombas nucleares.
Después de dejar el servicio, Bo Goldman inició su singladura en el teatro como letrista de First Impressions, musical de Broadway basado en Orgullo y prejuicio, de Jane Austen. Recibió buenas críticas, pero la obra estuvo poco tiempo en cartel. Pasó varios años hasta que estrenó su segundo trabajo, Hurrah Boys, Hurrah, que tampoco tuvo demasiada repercusión. En aquel momento, había contraído matrimonio con Mab Ashforth, que le acompañaría hasta la muerte de ella en 2017. El matrimonio tuvo seis hijos, así que Bo Goldman estaba necesitado de dinero. Por esta razón, empezó a escribir guiones para programas televisivos, en aquel momento muy bien pagados.
En la grabación de un show conoció al legendario Burt Lancaster, que le animó a escribir para el cine. Escribió Después del amor, que tardaría mucho en ser llevada a la pantalla, pero gustó a mucho a Milos Forman, así que este realizador le pidió que se ocupará de versionar Alguien voló sobre el nido del cuco, a partir de la novela de Ken Kesey. El film ganó cinco Oscar, incluido uno para Goldman, en la categoría de guión adaptado. Tras La Rosa, escribió Melvin y Howard, por la que ganaría su segundo Oscar.
Por Esencia de mujer recibió una tercera candidatura al premio de la Academia. Además, Bo Goldman estuvo detrás de los libretos de ¿Conoces a Joe Black? y La excepción a la regla.
