Bradley Cooper acaba de comprobar que las sensibilidades están muy crispadas en la era woke.
Después de que Netflix lanzara el primer tráiler de Maestro, una película biográfica sobre Leonard Bernstein y su esposa Felicia Montealegre, protagonizada y dirigida por Bradley Cooper, muchos espectadores criticaron la gran nariz protésica que éste se ha puesto para caracterizarse como el personaje, considerándola el último ejemplo de la representación estereotipada de personas judías en Hollywood, conocida como "Jewface".
Sin embargo, en un comunicado publicado en la cuenta de Twitter oficial de Leonard Bernstein, los hijos del fallecido director de orquesta han defendido la decisión de Bradley Cooper de "usar maquillaje para amplificar su parecido" con su padre. Cooper dirigió Maestro y actúa como Bernstein junto a Carey Mulligan como Montealegre.
"Bradley Cooper nos incluyó a los tres en cada paso de su increíble viaje mientras realizaba su película sobre nuestro padre", escribieron Jamie, Alexander y Nina Bernstein. "Nos conmovió hasta lo más profundo presenciar la profundidad de su compromiso, su amoroso abrazo a la música de nuestro progenitor y la pura alegría de corazón que trajo a su exploración".
"Nos rompe el corazón ver cualquier tergiversación o malentendido de sus esfuerzos", continúa el texto de los hermanos Bernstein. "Es cierto que Leonard Bernstein tenía una nariz grande y agradable. Bradley eligió usar maquillaje para amplificar su parecido, y estamos perfectamente de acuerdo con eso. También estamos seguros de que nuestro padre estaría de acuerdo. Cualquier queja enérgica sobre este tema nos parece, sobre todo, un intento deshonesto de rebajar a una persona exitosa, una práctica que observamos con demasiada frecuencia perpetrada contra nuestro propio padre. En todo momento durante la realización de esta película, pudimos sentir el profundo respeto y sí, el amor que Bradley aportó a su retrato de Leonard Bernstein y su esposa, nuestra madre Felicia. Nos sentimos muy afortunados de haber tenido esta experiencia con Bradley, y no podemos esperar a que el mundo vea su creación".
También Helen Mirren se vio envuelta en una controversia de "Jewface" el año pasado cuando se anunció que interpretaría a la ex primera ministra israelí Golda Meir en Golda, de Guy Nattiv, que se estrenará en los cines de EE. UU. el 25 de agosto. La actriz Maureen Lipman le dijo al Chronicle que "estaba en desacuerdo" con la elección de Helen Mirren "porque la judería del personaje es integral. Estoy segura de que será maravillosa, pero nunca se permitiría que Ben Kingsley interpretara a Nelson Mandela. Simplemente no podrías ni siquiera intentarlo". Otros ejemplos recientes de no judíos interpretando a famosos judíos incluyen a Kathryn Hahn como Joan Rivers, Felicity Jones como Ruth Bader Ginsburg y Gary Oldman como Herman J. Mankiewicz.
Maestro competirá en el 80º Festival de Cine de Venecia el 2 de septiembre y será la película destacada en el Festival de Cine de Nueva York el 2 de octubre. Tendrá una ventana teatral limitada a partir del 22 de noviembre antes de llegar a Netflix el 20 de diciembre.
La película, producida por Cooper, Martin Scorsese y Steven Spielberg, se centra en el tumultuoso matrimonio de 25 años de Bernstein con Montealegre. El elenco también incluye a Maya Hawke como su hija Jamie, Sam Nivola como su hijo Alexander y Alexa Swinton como su hija Nina. Otros miembros del reparto incluyen a Matt Bomer, Sarah Silverman, Gideon Glick, Michael Urie y Miriam Shor.
