En España estamos muy (mal) acostumbrados, a que se estrenen cantidad de películas con su título original en inglés, ante la apatía de los
En España estamos muy (mal) acostumbrados, a que se estrenen cantidad de películas con su título original en inglés, ante la apatía de los distribuidores. Una lista a vuelapluma incluiría Apocalypse Now, The Guardian, Wonderland, Cars, Samaritan Girl, United 93, Paradise Now, Dark Water, Chicken Little, Ice Age…
Pero ahora, por fin, ha llegado la hora de la venganza. Volver, la última y multipremiada película de Pedro Almodóvar, tan alabada en todo el mundo, se ha estrenado en el mercado internacional con su título sin traducir, en español. ¡Toma ya! Golazo del manchego por toda la escuadra a Estados Unidos, Francia, Alemania…
