Lo que iba a ser una noche de fiesta en compañía de Jeremy Irons se convirtió en un drama en toda regla. Loles León se cayó por las escaleras de la habitación de su hotel, y diez años después el lugar tendrá que indemnizarla con más de 44.000 euros.
En más de una ocasión Loles León se ha referido a la inolvidable velada que pasó en octubre de 1999 con Jeremy Irons. Los actores se conocieron en televisión, salieron juntos a tomar algo y acabaron la noche con dos personas más en el hotel del protagonista de La misión. Cuando Jeremy abrió la puerta de la suite se dio cuenta de que no funcionaba la luz, y de que tampoco había luces de emergencia como exige la normativa. Bajó para dar parte a recepción mientras Loles se internó en el recibidor buscando un interruptor. Pero su búsqueda no duró mucho ya que se cayó por las escaleras que comunican las dos plantas de la habitación.
No es raro que la actriz recuerde este evento con sorna, aún así la broma tuvo poca gracia. La caída le provocó una fractura en la pelvis y en la muñeca derecha por las que tuvo que renunciar a dos proyectos apalabrados. En 2000 Loles denunció a la compañía Anca Hoteles –propietaria del madrileño hotel Santo Mauro- y solicitaba una indemnización de 551.337 euros. En 2005 la Audiencia Provincial de Madrid dictaminó que el hotel debería pagarle 41.227 euros. Esta decisión se tomó en base a que la actriz había tenido el 75% de la responsabilidad de la caída mientras que sólo el 25% correspondía al hotel. Ahora el Tribunal Supremo ha dictaminado que la actriz debe recibir otros 3.065 euros, ya que en la primera sentencia no se tuvo en cuenta los dos contratos en sendas películas que tenía la actriz, sino sólo uno. A pesar de este incremento, la actriz cree que no se ha tenido en cuenta en ningún caso el tiempo que estuvo ingresada y los gastos médicos para recuperarse.
