Aunque Fingersmith adapta una novela criminal de Sarah Waters, resulta novedoso que el coreano Park Chan-wook se base en una historia de época, originalmente situada en la Inglaterra victoriana.
El director traslaradará la narración de su nuevo proyecto a la Corea de principios del siglo XX, aunque mantendrá los mimbres de la obra de Waters, centrada en una joven ladrona y un heredero de noble cuna, ambos enamorados. El libro había sido adaptado para la pequeña pantalla por la BBC en 2005 con Sally Hawkins de protagonista, pero en la nueva versión del coreano no hay decidido aún ningún miembro del reparto.
