USA Network y NBCUniversal preparan una nueva adaptación, esta vez en inglés, de La reina del sur, de Arturo Pérez-Reverte. Kate del Castillo interpretó a la protagonista, Teresa Mendoza, en la versión en español producida por Telemundo y emitada por Antena 3. En el remake americano tendrá el rostro de Alice Braga.
Por ahora, ambas compañías han encargado la realización del episodio piloto de The Queen of the South. El guión correrá a cargo de M.A. Fortin y Joshua John Miller (The Final Girls), mientras que David Friendly (Pequeña Miss Sunshine) y Pancho Mansfield (Damien) se encargarán de la producción ejecutiva.
"Estamos entusiasmados de ofrecer este thriller, que ha tenido un gran éxito mundial a nuestros televidentes", declara Chris McCumber, presidente de USA Network. En la novela, la citada Teresa recibe una llamada que le informa de que el "Güero", su novio, ha sido asesinado. Decide poner a salvo una misteriosa agenda del fallecido.
