"Los vengadores" hace referencia al grupo de superhéroes Marvel, pero también a la icónica serie de televisión de los 60.
La recordada ficción catódica tendrá una nueva versión. StudioCanal, que posee los derechos de Los Vengadores, lleva algún tiempo planeando una revisión de la serie. Ahora, Mickey Down y Konrad Kay, responsables de Industry, se han ocupado de escribir el episodio pilot. Según una información de Deadline, Ben Taylor, responsable de Sex Education, se ocupará de la realización. Por el momento no se ha reclutado al reparto.
Patrick MacNee, Diana Rigg y Honor Blackman protagonizaron Los Vengadores, que comenzó a emitirse en Reino Unido en 1961. Sigue los pasos de John Steed y Emma Peel son agentes al servicio de la organización conocida como El Ministerio. Juntos combaten todo tipo de amenazas contra el Imperio Británico.
En la primera temporada, MacNee tuvo como compañero de reparto a un hombre, Ian Hendry, aunque éste dejó el papel en la segunda, y fue sustituido por Honor Blackman, que abandonó la serie para interpretar a Pussy Galore en James Bond contra Goldfinger. Los productores estaban asustados, pero contrataron a la que se convertiría en compañera más célebre de MacNee, la actriz Diana Rigg, que se hizo una celebridad interpretando a Emma Peel, siempre ataviada de cuero, ésta fue sustituida con el paso del tiempo. La serie tenía mucho humor y aunque empezó con tramas de espionaje, los episodios eran cada vez más surrealistas. Los protagonistas llegan a enfrentarse a amenazas como ejércitos de robots. En 1976 se rodó una continuación titulada Los nuevos vengadores.
En 1998, Ralph Fiennes y Uma Thurman protagonizaron una versión cinematográfica que acaparó críticas negativas. Desde entonces, ha habido otros intentos de revisar la marca.
