Nos quejamos de que en Hollywood faltan ideas, pero lo que pasa en la televisión española es muchísimo más preocupante. No sólo no hemos producido
Nos quejamos de que en Hollywood faltan ideas, pero lo que pasa en la televisión española es muchísimo más preocupante. No sólo no hemos producido ninguna serie medianamente original desde Verano azul, sino que nos empeñamos una y otra vez en rodar infames versiones nacionales de grandes éxitos del pasado. Tras el fracaso de la sonrojante Las chicas de oro y de la inenarrable versión patria de Cheers, cuya sintonía "Where Everybody Knows Your Name" españolizada por Dani Martín, el de El canto del loco, habría puesto los pelos de punta al Coco, ahora Félix Viscarret comete la herejía de versionar Marco, uno de los grandes clásicos del anime japonés, que contaba con el gran Hayao Miyazaki como escenógrafo.
Para colmo de males, la madre del legendario personaje estará interpretada nada menos que por Ariadna Gil, que últimamente me ha dejado tan mal sabor de boca con títulos como Alatriste o Sólo quiero caminar, además de aquella espantosa versión teatral de "Un tranvía llamado Deseo" (era nada menos que Stella), que yo preferiría que no la encontrara. ¡Que se perdiera para siempre!
El director es el mismo que sacó adelante El canto del loco. Personas: La película, por lo que me imaginó que igual también recurrirá a Dani Martín para que cante aquello de "En un puerto italiano, al pie de las montañas, vive nuestro amigo Marco...". ¡Se me acaba de paralizar el rictus facial para siempre sólo de imaginarlo!
Produce, cómo no, Antena 3, que ha sacado un comunicado que no tiene desperdicio:
"La versión moderna de 'Marco, de los Apeninos a los Andes' llega a Antena 3 para reinventar un clásico animado que marcó a una generación de jóvenes de todo el mundo.
Marco es una miniserie llena de humor y ternura. Un viaje cargado de esperanza pero también repleto de peligros que pondrán a prueba el ingenio de Marco para reencontrarse con su madre".
¿Humor? No sé dónde tienen el sentido del humor los de Antena 3, pero malditas las ganas de reír que se nos quedaban a los niños cuando veíamos la serie original. Yo he llegado a pensar que estaba concebida por un psicópata.
Yo era muy pequeño cuando se emitió aquí, en 1976, pues tenía cuatro años. Recuerdo verla con mi primo y los dos llorábamos a moco tendido. Realmente era una auténtica pesadilla. ¡Lo pasábamos fatal! ¿A quién se le ocurre ponerle a los niños una serie sobre uno que se ha quedado sin madre? Yo creo que hubiéramos soportado mejor American History X.
Recuerdo un episodio especialmente maquiavélico en el que por fin parecía que el protagonista había encontrado a su madre. "¡Menos mal!", me dijo mi primo con lágrimas en los ojos. Le decían que estaba en una especie de hospital y cuando el niño llegaba allí, resultaba ser una loca que no se parecía en nada y que le aseguraba que sí que era su madre. ¡Qué mal rollo!
El dibujo me acompaña a este post me lo mandaron un día por mail y aunque todos lo conoceréis, me hizo mucha gracia.
¡Y recordad que hasta la madre de Marco me sigue en Twitter!
