"The Godfather, Coda: The Death of Michael Corleone". O sea, "El padrino, coda: La muerte de Michael Corleone". Este es el título que les habría gustado a Francis Ford Coppola y a Mario Puzo para la tercera entrega de su saga padrinesca.
Pero Paramount no lo permitió. Sin embargo Francis Ford Coppola que últimamente se dedica a revisar sus mejores películas y a rehacerlas un poco –es lo que acaba de hacer con Apocalypse Now–, tendrá ocasión de salirse con la suya. Con motivo de los 30 años de El padrino III, el cineasta está trabajando en un nuevo montaje de la película, que tendrá un estreno limitado en salas. Además del cambio de título, el minucioso director revisará la película, con un comienzo y un final que considera más adecuados, y con un ajuste de los planos y del acompañamiento musical y sonoro.
En un comunicado Coppola asegura que "con estos cambios y el metraje y el sonido restaurados, para mí, se trata de una conclusión más apropiada para El padrino y El padrino II y agradezco a Jim Gianopulos y a Paramount el permitirme revisitar la película".
