El clásico de suspense de Alfred Hitchcock vuelve a emprender el vuelo. Sarah Snook encabezará una nueva versión de “Los pájaros”, concebida como una miniserie para televisión y desarrollada por Universal International Studios.
El proyecto contará con guion de Tom Spezialy, conocido por su trabajo en las series The Leftovers y Watchmen. La nueva adaptación se presenta como una reinterpretación contemporánea y más física del material original. La historia trasladará la acción a Alaska y combinará el terror de los ataques de aves con una trama de asesinato.
Sarah Snook interpretará a Myra Massey, una magistrada itinerante que regresa a su aislado pueblo natal para resolver un rutinario caso de declaración de fallecimiento. Sin embargo, la aparición del cadáver de una amiga de la infancia, acribillada a balazos, la obligará a investigar por su cuenta. Mientras intenta resolver el crimen, la localidad comienza a sufrir oleadas de violentos ataques de aves, convirtiendo la investigación en una lucha por la supervivencia.
La serie tomará elementos tanto de la película de Alfred Hitchcock como del relato corto de Daphne du Maurier publicado en 1952.
La autora situó la historia en la región inglesa de Cornualles, mientras que Alfred Hitchcock trasladó la acción a Bodega Bay, en California. Esta nueva versión vuelve a cambiar de escenario y también de protagonista.
Desaparece Melanie Daniels, el personaje interpretado por Tippi Hedren en la película de 1963, para dar paso a una heroína con un perfil más profesional e independiente, acorde con la nueva ambientación.
Hollywood lleva años intentando resucitar Los pájaros. En 2007 se anunció una nueva versión protagonizada por Naomi Watts y dirigida por Martin Campbell, pero nunca llegó a materializarse. Tampoco prosperó una adaptación televisiva impulsada por la BBC en 2017.
La noticia reabre además el debate sobre las revisiones de la obra de Alfred Hitchcock. Entre los ejemplos más conocidos figuran el remake plano por plano de Psicosis dirigido por Gus Van Sant, una nueva versión televisiva de La ventana indiscreta, protagonizada por Christopher Reeve o la reciente adaptación de Rebecca realizada por Ben Wheatley.
Mientras tanto, continúa en desarrollo otra de las revisiones más polémicas del universo hitchcockiano: una nueva versión de Vertigo impulsada por Robert Downey Jr. y con guion de Steven Knight, aunque por ahora sigue sin director asignado.
La gran incógnita es si esta nueva incursión en Los pájaros conseguirá aportar algo novedoso a una de las obras más influyentes del cine de suspense o si acabará uniéndose a la larga lista de remakes hitchcockianos que no lograron despegar.
