Dolorosa indiferencia (1987), de Aleksandr Sokurov

Singular adaptación de la obra de teatro de George Bernard Shaw “La casa de las penas”, de rara belleza. Si la obra del irlandés tardó tiempo en ver la luz por el estallido de la Primera Guerra Mundial, curiosamente algo parecido ocurrió con el film de Aleksandr Sokurov, que sólo puedo llegar a estrenarse con la llegada a Rusia de la perestroika. El film sigue a los personajes de una familia y a sus invitados, que pasan el fin de semana en una casa de campo, un poco al estilo de las historias de Chejov. Fuera se escuchan los sonidos inconfundibles de la guerra, pero unos y otros permanecen indiferentes a la realidad externa, sólo les interesa lo inmediato, amoríos, compromisos de boda bastardos, infidelidades...

Sokurov nos pinta unos personajes mezquinos, instalados irresponsablemente en su insolencia, algo subrayado por la música, y de modo especial por la canción del disneyano cuento de Los tres cerditos , donde dos de los simpáticos gorrinos no eran conscientes de la amenaza que les acechaba, el lobo feroz, conformándose con unos muy endebles mecanismos de protección, que se revelaban insuficientes. El film resulta sorprendente, pues mezcla imágenes de la trama con otras de Shaw, auténtico o recreado, de la Primera Guerra Mundial, y de otros acontecimientos. Y los juegos eróticos, la aparición de un cadáver, las escenas de comidas y el encerramiento en la casa tienen un aire inconfundiblemente buñuelesco. El desenlace, por imaginable no es menos terrible y descorazonador, habla de la existencia a la deriva de tantas personas, que no saber ver lo que ocurre a su alrededor, no ser protagonistas de ello.