Los hermanos italianos Paolo y Vittorio Taviani recibieron con gusto el zarpazo del Oso de Oro en la edición número 62 del Festival de Berlín, gracias a su original modo de abordar la obra de William Shakespeare en Cesare debe morire.
Los octogenarios hermanos y cineastas italianos Paolo Taviani y Vittorio Taviani renacen de sus cenizas. Quedaba lejos su Palma de Oro en Cannes en 1977 por Padre Padrone, y aunque seguían haciendo cine, como El destino de Nunik (2007), parecía que los premios quedaban fuera de su alcance. Hasta que he llegado Cesare debe morire, que según los que la han visto es un magnífico ejercicio de acercamiento a la obra de William Shakespeare “Julio César”, que representan los internos de una prisión. El jurado presidido por Mike Leigh decidió premiarla con el Oso de Oro.
A algunos ha sabido a poco el Premio Alfred Bauer a Tabu, del portugués Miguel Gomes, estéticamente innovadora, que homenajea nada menos que a F.W. Murnau.
Bastantes coproducciones con Alemania presente han sido premiadas, pero totalmente germana, y merecedora del Oso del Plata al mejor director, fue Barbara, de Christian Petzold. La representante hispana Dictado, de Antonio Chavarrías, no tuvo suerte y quedó relegada del palmarés.
Los premios
Oso de Oro a la mejor película
Cesare debe morire (Paolo Taviani y Vittorio Taviani, Italia)
Oso de Plata Gran Premio del Jurado
Just the Wind (Benedek Fliegauf, Hungría-Alemania, Francia)
Oso de Plata al mejor director
Christian Petzold por Barbara (Alemania)
Oso de Plata a la mejor actriz
Rachel Mwanza por War Witch (Canadá)
Oso de Plata al mejor actor
Mikkel Boe Følsgaard por A Royal Affair (Dinamarca-Chequia-Alemania-Suecia)
Oso de Plata al mejor logro artístico
Lutz Reitemeier por la fotografía de White Deer Plain (China)
Oso de Plata al mejor guión
Nikolaj Arcel y Rasmus Heisterberg por A Royal Affair (Dinamarca-Chequia-Alemania-Suecia)
Oso de Plata Premio Especial
L'enfant d'en haut (Ursula Meier, Suiza-Francia)
Premio Alfred Bauer (en memoria del fundador del Festival, para un film especialmente innovador)
Tabu (Miguel Gomes, Portugal-Brasil-Alemania-Francia)
