Champions (2023), de Bobby Farrelly

Modélico remake estadounidense de la película española Campeones, ganadora de tres Premios Goyas –entre ellos mejor película– y uno de los mayores éxitos del cine español. La historia ideada por Javier Fesser y David Marqués supo llegar a miles de espectadores gracias a su enorme humanidad y al encanto que desprendían los personajes. Pero además Campeones dio una gran visibilidad a las personas con discapacidad, huyendo de cualquier tipo de paternalismo dulzón o complaciente, de manera que supo conmover con un relato lleno de optimismo y rebosante de sentido del humor. Resulta, por tanto, lógico que Hollywood haya decidido tener su propia versión, ambientada en una pequeña ciudad de Estados Unidos, en este caso Des Moines, en el gélido estado de Iowa.

Salvo algunas leves modificaciones, el guión de Mark Rizzo sigue casi a pies juntillas el texto original. Presenta al entrenador de baloncesto Marcus Markovich, quien debido al delito de conducir borracho se ve obligado a hacer labores comunitarias durante tres meses entrenando a “Los amigos”, un equipo de de jugadores de baloncesto con discapacidad intelectual. Al principio le costará habituarse a su nuevo equipo, pero poco a poco empezará a conocer a sus jugadores y a sentirse más a gusto con ellos, y también entablará relaciones con la hermana de uno de ellos, Alex. Rápidamente irán pasando los días, pero también los partidos con “Los amigos” y el sueño de ganar los campeonatos del medio Oeste podría convertirse en realidad.

Champions está dirigida por Bobby Farrelly, quien junto a su hermano Peter pusiera de moda años atrás un tipo de comedias divertidas y eficaces pero que también tenían como sello de identidad una desagradable zafiedad. En este caso esa vertiente grosera está ligeramente presente en ciertas palabras soeces y algunos diálogos chabacanos, aunque el director se muestra delicado en un par de escenas de cama. Pese a todo, en general estamos ante un film para todos los públicos, que mantiene siempre el espíritu original y que funciona en todo momento, tanto en los numerosos gags como en los pasajes más emotivos. Aunque quizá se detiene menos en las peculiaridades de los diversos jugadores, en general todos tienen también bastante correspondencia con los originales, en especial el alegre Johnny, el sabelotodo Marlon, el ingobernable Showtime o la chica terremoto Cosentino.

El reparto está estupendo y se nota el carisma de Woody Harrelson al interpretar al protagonista, a quien da el perfecto toque de tipo simplón, alocado y egoísta. Y está magníficamente acompañado por Kaitlin Olson (Cuerpos especiales).