Con motivo de su estreno en España, estuvimos con un trío de actores de alto postín: Travolta, Allen y Liotta, protagonistas de Cerdos salvajes, una comedia en clave de “road movie” que está triunfando en el mundo entero.
La película está llena de chistes. ¿Cuántos de ellos no estaban en el guión?
Tim Allen: Creo que el director, Walt Becker, aprovechó nuestra experiencia y por eso nos dejaba improvisar bastante. Eso hizo de los días de rodaje algo muy bonito y divertido.
John Travolta: En todas las escenas me dejaron hacer una de las tomas improvisada. Al parecer, según me he enterado luego, ésas son las que se han dejado en el montaje final.
¿Qué ventajas y desventajas tiene para ustedes encontrarse en la cincuentena?
T.A.: Como ventajas diría que me preocupo ahora menos por lo que no es importante y también que me llevo mejor con mi hijo. Como desventajas, quizá que le dedico una excesiva atención a mi salud.
J.T.: Yo creo que estoy en la mejor época de mi vida. Ahora me dedico a disfrutar sinceramente, de las cosas pequeñas y sencillas.
La película trata de unos personajes que huyen de su vida rutinaria con una escapada por el país. ¿Han sentido alguna vez ese impulso y lo han seguido? ¿De ser así, cuándo y por dónde viajaron?
J.T.: Toda mi vida, sobre todo antes de ser famoso, me gustó escaparme por ahí, con mis amigos y con la familia. Creo que es muy interesante viajar, muy enriquecedor.
T.A.: A mí la vida me ha dado algo maravilloso. La oportunidad de viajar por Europa, Estados Unidos y Suramérica. Luego he podido ser actor y disfruto muchísimo como comediante. En Detroit, los chicos con los que crecí no han tenido esta vida, así que yo procuro vivirla por todos ellos…
Ray Liotta: Para mí una de las cosas mejores de ser actor es que te permite viajar. Viajamos muchísimo. Ayer mismo tuvimos la oportunidad de ver la ciudad de Toledo. En general, el trabajo de actor está muy bien; lo duro es la vida real.
Hay algún momento en la película en que se da una visión algo peyorativa de la homosexualidad. ¿Les parece bien para el público infantil?
T.A.: Yo pienso que cuando varios hombres viajan solos, se hacen chistes. Eso es real, al margen de cómo se sea. De todas maneras, muchas de las bromas del guión quedaron en la papelera. Y yo tampoco recomendaría la película a niños, sino a edades a partir de los 16 años.
J.T.: Creo que todas los chistes de la película son, eso, chistes. La película es para todo tipo de público, precisamente porque son eso, simples bromas. En estados Unidos no ha habido ningún problema con ellas. Y, sinceramente, para mí tampoco hay ningún problema.
R.L.: Pienso que no hay que sacar las cosas de quicio. A mí, sinceramente, no me preocupó nada este tema durante el rodaje.
¿Había tenido ya experiencias con las motos?
J.T.: Sí, yo he montado en moto desde los dieciocho años. De hecho, cuando iba a los castings siempre lo hacía en mi motocicleta. Es un medio de transporte rápido y sencillo y siempre me ha gustado. Sólo una vez tuve una caída.
¿Cuándo vamos a ver a Tim Allen haciendo un papel de malo y a Ray Liotta de bueno?
T.A.: Una vez hice de asesino con Christian Slater en la película ¿Quién es Cletis T? y fue un fracaso. Así que ahora creo que la gente no desea verme levantando la tapa de los sesos a la gente.
R.L.: He tenido ya en mi carrera algunos papeles de bueno, como en Corina, Corina, e incluso acompañé a los teleñecos en Los teleñecos en el espacio. Lo que pasa es que los papeles de malvado destacan más y la gente suele acordarse más de ellos.
Todos sabían conducir una moto, salvo William H. Macy, ¿Tuvieron miedo de él? ¿Le ayudaron?
J.T.: Aprendimos a conducir bien antes del rodaje, durante tres semanas seguidas. Y todo fue perfectamente. Tanto que William ahora tiene una Harley Davidson. De todas formas, claro que procuramos que William tuviera cuidado, pero fue fácil gracias a los motoristas profesionales que nos enseñaron.
¿Fue fácil para John Travolta ser una estrella, luego caer en picado y volver a resurgir? ¿Piensa que es una suerte, ya que Hollywood nunca da una segunda oportunidad?
J.T.: Siempre he tenido mucha suerte en la vida. En Hollywood no me han dado dos oportunidades, sino centenares de ellas a lo largo de estos treinta años de carrera. Las he intentado aprovechar todas y estoy muy agradecido por ello.
¿Es verdad que va a actuar en Dallas?
J.T.: Sí es cierto, Dallas va a salir adelante, pero se encuentran afinando el guión. Pero ahí estaré cuando se haga, porque ya me han pagado y estoy comprometido con la película.
¿Esperaban el éxito del film?
T.A.: Más o menos. En cuanto vi el póster lo pensé (a veces trabajo así, anticipándome). Tenemos muchos fans y pensé que trabajar con estos compañeros sería un éxito seguro. La verdad es que no me ha sorprendido.
J.T.: Yo siempre suelo leer el guión concienzudamente antes de elegir. Y luego me pregunto si yo quiero ver esa película. Y ente caso la respuesta fue afirmativa. El éxito no me ha parecido raro, aunque tampoco esperaba que fuera tanto.
R.L. Pues para mí, sí que ha sido una completa sorpresa.
¿Qué le parecío a Ray Liotta trabajar con Peter Fonda?
R.L. La escena con Peter Fonda fue bastante improvisada. Se me ocurrió llamarle papi al final de su discurso y él me siguió la broma y replicó para sí mismo: “Ha salido a su madre”. Al director le pareció muy bien y ahí se quedó.
¿Qué le parece a Ray Liotta no aparecer en el cartel del film?
R.L. La verdad es que creo que en el cartel falta alguien, pero no tengo más que decir.
¿Y cómo ha afectado a su carrera rodar Uno de los nuestros?
R.L. Al margen de esa película de Martin Scorsese, yo he procurado siempre elegir bien los papeles que hago. A veces sale bien y otras no. Y el hecho de elegir muchas veces personajes secundarios no le quita nada de interés a estos papeles.
